Ajouter une Traduction

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="財務"><ruby>財務<rt>ざいむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="長官"><ruby>長官<rt>ちょうかん</rt></ruby></span>「<span class="jlpt-n2" word="相互"><ruby>相互<rt>そうご</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span>」で<span class="unknown" word="株価"><ruby>株価<rt>かぶか</rt></ruby></span><span class="unknown" word="急落"><ruby>急落<rt>きゅうらく</rt></ruby></span>も<ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby><span class="jlpt-n1" word="政策"><ruby>政策<rt>せいさく</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="正当"><ruby>正当<rt>せいとう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="性"><ruby>性<rt>せい</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="強調"><ruby>強調<rt>きょうちょう</rt></ruby></span>

米べい財務ざいむ長官ちょうかん「相互そうご関税かんぜい」で株価かぶか急落きゅうらくも関税かんぜい政策せいさくの正当せいとう性せいを強調きょうちょう

アメリカのトランプ政権せいけんが打ち出うちだす「相互そうご関税かんぜい」でニューヨーク株式かぶしき市場しじょうの株価かぶかが急落きゅうらくするなか、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは市場しじょうは短期たんき的てきな反応はんのうをするものだとしたうえで「景気けいき後退こうたいを招まねく可能かのう性せいを織り込おりこむ理由りゆうは見当みあたらない」と述のべ、関税かんぜい政策せいさくの正当せいとう性せいを強調きょうちょうしました

アメリカのトランプ政権せいけんは、アメリカにとって貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきを対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」を9日にちに発動はつどうする方針ほうしんを示しめしていますが、中国ちゅうごくが対抗たいこう措置そちを表明ひょうめいし、金融きんゆう市場しじょうでは世界せかい的てきな景気けいき後退こうたいリスクへの懸念けねんが強つよまっています

4日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうでダウ平均へいきん株価かぶかは急落きゅうらくし、1日にちの下落げらく幅はばとしては過去かこ3番目ばんめの大おおきさを記録きろくしました

こうした中なか、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは6日にち、NBCテレビの番組ばんぐみに出演しゅつえんし、市場しじょうは短期たんき的てきな反応はんのうをするものだとしたうえで「景気けいき後退こうたいを招まねく可能かのう性せいを織り込おりこむ理由りゆうは見当みあたらない」と述のべました

また、ホワイトハウスで経済けいざい政策せいさくを助言じょげんする国家こっか経済けいざい会議かいぎのハセット委員いいん長ちょうも6日にち、ABCテレビに出演しゅつえんし、関税かんぜい措置そちによって物価ぶっかは多少たしょう上昇じょうしょうするかもしれないとしつつ、いずれは落ち着おちつくとの認識にんしきを示しめしました

さらに、CBSテレビの番組ばんぐみに出演しゅつえんしたラトニック商務しょうむ長官ちょうかんは相互そうご関税かんぜいについて「実施じっしは延期えんきされない

何なん日にちも何なん週間しゅうかんも間違まちがいなくそのままだ

トランプ大統領だいとうりょうは世界せかい貿易ぼうえきをリセットする必要ひつようがある」と述のべて、「相互そうご関税かんぜい」を予定よていどおり9日にちに発動はつどうすることを強調きょうちょうしました

一連いちれんの関税かんぜい措置そちをめぐって、国内こくないから反発はんぱつの声こえもあがる中なか、政権せいけんの閣僚かくりょうらが相次あいついで正当せいとう性せいを強調きょうちょうした形かたちです