Ajouter une Traduction

川崎かわさき店舗てんぽと住宅じゅうたくが入はいる建物たてもので火災かさい2人にん死亡しぼう住人じゅうにん2人にんと連絡れんらく取とれず

29日にち未明みめい、川崎かわさき市しで、店舗てんぽと住宅じゅうたくが入はいる建物たてものが全焼ぜんしょうする火事かじがあり、2人にんが遺体いたいで見みつかりました

警察けいさつが身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに、詳くわしい出火しゅっかの原因げんいんを調しらべています

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと29日にち午前ごぜん2時半じはんごろ、川崎かわさき市し川崎かわさき区く中島なかじまにある2階かい建だての建物たてものから火ひが出でているのに近所きんじょの人ひとが気きづき、消防しょうぼうに通報つうほうしました

出火しゅっかしたのは1階かいに飲食いんしょく店てん、2階かいに住居じゅうきょが入はいる建物たてものの2階かい部分ぶぶんとみられ、ポンプ車しゃなど10台だいあまりが出でて消火しょうか活動かつどうにあたり、火ひはおよそ2時間じかん半はん後ごに消し止けしとめられました

この火事かじで、木造もくぞう2階かい建だての建物たてもの1棟むねが全焼ぜんしょうし、焼け跡やけあとから2人にんが遺体いたいで見みつかったということです

火事かじのあと、2階かいに住すんでいた住民じゅうみんと連絡れんらくが取とれていないということで警察けいさつが身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに、火事かじの詳くわしい原因げんいんを調しらべています

現場げんばは京きょう急きゅう川崎かわさき駅えきから東ひがしに1

5キロほど離はなれた住宅じゅうたくや店舗てんぽなどが建ち並たちならぶ地域ちいきです