や dùng để liệt kê không đầy đủ các danh từ, など mang ý nghĩa vân vân, và những thứ như.... Bản dịch: や est utilisé pour énumérer des noms de manière non exhaustive, など signifie « etc. », « et des choses comme... ».白い ごはんや 雑穀米、炊き込みご飯、ちらし寿司、リゾット、米粉パン などが あります。