Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
南海トラフ巨大地震 災害関連死審査 市町村の半数 規定設けず

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしん 災害さいがい関連かんれん死し審査しんさ 市町村しちょうそんの半数はんすう 規定きてい設もうけず

N2
29/04/202559
南海トラフ巨大地震 災害関連死審査 市町村の半数 規定設けず
0:00

南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんで最悪さいあくの場合ばあい、5万まん2000人にんにのぼるとされる「災害さいがい関連かんれん死し」。遺族いぞくからの申請しんせいに備そなえ市町村しちょうそんは「災害さいがい関連かんれん死し」の審査しんさを行おこなう体制たいせいを条例じょうれいなどで定さだめておくことが努力どりょく義務ぎむとなっていますが、津波つなみで甚大じんだいな被害ひがいが想定そうていされる139の市町村しちょうそんのうち半数はんすう余あまりで規定きていを設もうけていないことが分わかりました。

「災害さいがい関連かんれん死し」は、地震じしんや津波つなみなどから逃のがれて助たすかったものの、その後そのごの避難ひなん生活せいかつによる体調たいちょうの悪化あっかなどが原因げんいんで亡なくなることで、3月つきに見直みなおされた南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんの国くにの被害ひがい想定そうていでは、最悪さいあくの場合ばあい、5万まん2000人にんにのぼるとする推計すいけいが示しめされました。
「災害さいがい関連かんれん死し」にあたるかどうかは、遺族いぞくの申請しんせいを受うけて医師いしや弁護士べんごしなどで構成こうせいされる審査しんさ会かいが判断はんだんしますが、国くには手続てつづきが滞とどこおらないよう市町村しちょうそんに対にたいして審査しんさ会かいの設置せっちについて条例じょうれいなどで定さだめておくことを努力どりょく義務ぎむとしています。
そこで、津波つなみで甚大じんだいな被害ひがいが想定そうていされる「南海なんかいトラフ地震じしん津波つなみ避難ひなん対策たいさく特別とくべつ強化きょうか地域ちいき」に指定していされている千葉ちば県けんから鹿児島かごしま県けんにかけての14都県とけんの139の市町村しちょうそんに取材しゅざいした結果けっか、51%にあたる71の市町村しちょうそんで審査しんさ会かいの設置せっちに関にかんする規定きていを設もうけていないことが分わかりました。
理由りゆうを複数ふくすう回答かいとうで尋たずねたところ、
▽「知識ちしきやノウハウの不足ふそく」が最もっとも多おおく73%、
▽「職員しょくいんの不足ふそく」が59%、
▽「関係かんけい部署ぶしょと協議きょうぎができていない」が46%、
▽「専門せんもん家かなど審査しんさ会かいの担い手にないて不足ふそく」が37%、などとなっています。
一方いっぽう、準備じゅんびを進すすめていると答こたえたのは2つの市しで、残のこりの66の市しと町まちは条例じょうれいなどで定さだめていましたが、すぐに手続てつづきが進すすめられるよう審査しんさ会かいの人選じんせんまで行いっていたのは16の市しと町まちにとどまりました。
中なかには、条例じょうれいで定さだめているにもかかわらず規定きていを設もうけていないと回答かいとうし、審査しんさ会かいの設置せっちについて把握はあくしていなかった自治体じちたいもあり、迅速じんそくに審査しんさできるか不透明ふとうめいな実態じったいも明あきらかになりました。


専門せんもん家か “がく然がくぜんとする 市町村しちょうそんが主体しゅたいとなり準備じゅんび進すすめる必要ひつよう”

「南海なんかいトラフ地震じしん津波つなみ避難ひなん対策たいさく特別とくべつ強化きょうか地域ちいき」に指定していされている自治体じちたいの半数はんすう余あまりが、「災害さいがい関連かんれん死し」の審査しんさ会かいの設置せっちを条例じょうれいなどで定さだめていなかったことについて、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいで審査しんさ会かいの委員いいんを務つとめた在ざい間はざま文康ふみやす弁護士べんごしは「がく然がくぜんとする」と述のべるとともに、「審査しんさを行おこなうためのスタートラインに立たてていない自治体じちたいが多おおいことは問題もんだいの深刻しんこくさを物語ものがたっている」と指摘してきしています。
在ざい間ま弁護士べんごしによりますと、準備じゅんびができていない中なかで、急きゅうごしらえで出でた結論けつろんは、適正てきせいに判断はんだんされたのか遺族いぞくに懸念けねんを抱いだかせ大おおきな弊害へいがいになるおそれがあるということです。
このため、地元じもとの市町村しちょうそんが主体しゅたいとなって、事前じぜんに審査しんさ会かいの委員いいんを決きめ、年としに1度ど程度ていど集あつまる機会きかいを設もうけて勉強べんきょう会かいを開ひらくなど、準備じゅんびを進すすめる必要ひつようがあると指摘してきしています。
そのうえで国くにに対にたいしては、市町村しちょうそんをさらにバックアップする必要ひつようがあるとしています。
在ざい間ま弁護士べんごしは「『災害さいがい関連かんれん死し』の問題もんだいはいつ、誰だれの身みに起おきてもおかしくない。行政ぎょうせいは命いのちに関かかわる問題もんだいとしてふだんから向き合むきあう必要ひつようがある」と話はなしています。

Source: NHK
Partager: Logo facebook

Commentaire

N522%
N416%
N330%
N210%
N121%

Vocabulaire (77)

南海なんかいトラフトラフ巨大きょだい地震じしん
Séisme majeur de la fosse de NankaiNom
災害さいがい関連かんれん死し
Décès liés aux catastrophesNom
遺族いぞく
FamilleNom
申請しんせいN2
Demande, enregistrementNom, Verbe
市町村しちょうそん
Villes, bourgs, villagesNom
審査しんさN1
Inspection, examenNom, Verbe
条例じょうれい
règlement, statutNom
努力どりょく義務ぎむ
Obligation d'effortNom
津波つなみN1
TsunamiNom
甚大じんだい
Grand, graveAdjectif
被害ひがいN3
dommageNom
避難ひなん生活せいかつ
La vie de réfugiéNom
体調たいちょう
État de santéNom
悪化あっかN1
Se détériorer, déclinerNom, Verbe
推計すいけい
EstimationNom, Verbe
判断はんだんN3
jugement, décisionNom, Verbe
手続てつづきN2
ProcédureNom
設置せっち
Installation, configurationNom, Verbe
規定きてい
RéglementationNom, Verbe
知識ちしき
ConnaissanceNom
ノウハウ
Le secretNom
不足ふそくN3
manquenoms, adjectifs, verbes
協議きょうぎN1
Discussion, négociationNom, Verbe
専門家せんもんか
SpécialisteNom
担にない手て
ResponsableNom
準備じゅんび
PréparationNom, Verbe
手続てつづきが進すすむ
Procéder à la démarcheIdiome
迅速じんそくN1
RapideAdjectif
不透明ふとうめい
Ce n'est pas clair.Adjectif
問題もんだい
ProblèmeNom
深刻しんこくN3
GraveAdjectif
懸念けねん
Inquiétude, anxiétéNom, Verbe
弊害へいがい
dommageNom
恐おそれ
DangerNom
主体しゅたい
SujetNom
勉強会べんきょうかい
Séance d’apprentissageNom
命いのち
Vie, la vieNom
行政ぎょうせい
AdministrationNom
向むき合あう
Faire faceVerbe
ふだん
QuotidienNom
身みN3
Moi-mêmeNom
抱いだかせるN3
Prends-moi dans tes bras, ressens-le.Verbe
バックアップ
SupportNom, Verbe
愕然がくぜんとする
stupéfaitIdiome
物語ものがたる
raconter, narrerVerbe
指摘してき
montrerNom, Verbe
急きゅうごしらえ
Se dépêcher de faire, travailler en hâteNom, Verbe
適正てきせい
Approprié, correctNom, adjectif
結論けつろん
ConclusionNom
市町村しちょうそんが主体しゅたいとなる
Les villes, les bourgs et les villages sont les principaux acteurs.Idiome
年ねんに1度どN5
Une fois par anIdiome
機会きかいを設もうける
Créer des opportunitésIdiome
南海なんかいトラフトラフ地震じしん津波つなみ避難ひなん対策たいさく特別とくべつ強化きょうか地域ちいき
Zone de renforcement spécial des mesures contre les tsunamis et les séismes de la fosse de NankaiNom
東日本ひがしにほん大震災だいしんさい
Séisme de l'Est du JaponNom
委員いいん
Membre du comitéNom
在間ざいま文康ふみやす弁護士べんごし
Maître Fumiyasu ZaimaiNom
スタートラインスタートラインに立たつ
Se tenir sur la ligne de départIdiome
ふだんから向むき合あう
Souvent confrontéIdiome
命いのちに関かかわる問題もんだい
Problème lié à la vieIdiome
準備じゅんびができていない
Je ne suis pas encore prêt.Idiome
すぐに手続てつづきが進すすめられる
La procédure peut être lancée immédiatement.Idiome
市町村しちょうそんをさらにバックアップする
Un soutien accru aux villes, aux bourgs et aux villagesIdiome
市町村しちょうそんの半数はんすう余あまり
Plus de la moitié des villes, des bourgs et des villagesIdiome
適正てきせいに判断はんだんされたのか
Est-ce que cela est correctement évalué ?Idiome
スタートラインスタートラインに立たてていない
Je ne suis même pas sur la ligne de départ.Idiome
準備じゅんびを進すすめる必要ひつようがある
Il est nécessaire de se préparer.Idiome
迅速じんそくに審査しんさできるか不透明ふとうめい
Il n'est pas certain que l'examen puisse être effectué rapidement.Idiome
命いのちに関かかわる問題もんだいとしてふだんから向むき合あう必要ひつようがあるN3
Je dois souvent faire face à ce problème en tant que question de vie ou de mort.Idiome
愕然がくぜんとする市町村しちょうそんが主体しゅたいとなり準備じゅんび進すすめる必要ひつよう
Il est nécessaire que les villes, les bourgs et les villages prennent l’initiative de se préparer.Idiome
適正てきせいに判断はんだんされたのか遺族いぞくに懸念けねんを抱いだかせる
On s'inquiète de savoir si la famille sera justement évaluée.Idiome
準備じゅんびができていない中なかで急きゅうごしらえで出でた結論けつろんは、適正てきせいに判断はんだんされたのか遺族いぞくに懸念けねんを抱いだかせ大おおきな弊害へいがいになる恐おそれがある
Tirer des conclusions hâtives avant d'être prêt peut entraîner une inquiétude quant à savoir si la famille est correctement évaluée, et comporte le risque d'avoir des conséquences très négatives.Idiome
市町村しちょうそんが主体しゅたいとなって、事前じぜんに審査会しんさかいの委員いいんを決きめ、年ねんに1度ど程度ていど集あつまる機会きかいを設もうけて勉強会べんきょうかいを開ひらくなど、準備じゅんびを進すすめる必要ひつようがある
Il est nécessaire que les villes, les bourgs et les villages prennent l’initiative de la préparation, que les membres du comité d’examen soient décidés à l’avance, et qu’une occasion de se réunir environ une fois par an soit organisée afin de tenir une session d’étude.Idiome
市町村しちょうそんに対たいして審査会しんさかいの設置せっちについて条例じょうれいなどで定さだめておくことを努力どりょく義務ぎむとしています
La réglementation concernant l'établissement d'un comité d'examen pour les villes, les bourgs et les villages constitue une obligation d'effort.Idiome
市町村しちょうそんは「災害さいがい関連かんれん死し」の審査しんさを行おこなう体制たいせいを条例じょうれいなどで定さだめておくことが努力どりょく義務ぎむとなっています
L'obligation d'effort des villes, des bourgs et des villages consiste à établir, par ordonnance, un système pour mener des examens relatifs aux décès liés aux catastrophes.Idiome
市町村しちょうそんの半数はんすう余あまりで規定きていを設もうけていないことが分わかりました
Il est déjà établi que plus de la moitié des villes, des bourgs et des villages ne possèdent pas de règlement.Idiome
市町村しちょうそんの半数はんすう余あまりが、「災害さいがい関連かんれん死し」の審査会しんさかいの設置せっちを条例じょうれいなどで定さだめていなかったことについて
Concernant le fait que plus de la moitié des villes, des bourgs et des villages n'ont pas stipulé par ordonnance la création d'un comité d'examen des décès liés aux catastrophes.Idiome
市町村しちょうそんの半数はんすう余あまりが、「災害さいがい関連かんれん死し」の審査会しんさかいの設置せっちを条例じょうれいなどで定さだめていなかったことについて、東日本ひがしにほん大震災だいしんさいで審査会しんさかいの委員いいんを務つとめた在間ざいま文康ふみやす弁護士べんごしは「愕然がくぜんとする」と述のべるとともに、「審査しんさを行おこなうためのスタートラインスタートラインに立たてていない自治体じちたいが多おおいことは問題もんだいの深刻しんこくさを物語ものがたっている」と指摘してきしています
Lors du grand séisme de l'Est du Japon, l'avocat Fumiyasu Zaima, qui a servi en tant que membre du comité d'examen, a exprimé sa stupéfaction face au fait que plus de la moitié des villes, bourgs et villages du pays n'avaient pas établi par ordonnance la création d'un comité d'examen des décès liés à la catastrophe. Il a également souligné que la gravité du problème est illustrée par la situation actuelle où de nombreuses collectivités locales ne se trouvent même pas au point de départ pour mener de tels examens.Idiome

Grammaire (14)

Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.南海トラフ巨大地震で最悪の場合、5万2000人にのぼるとされる「災害関連死」。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.遺族からの申請に備え市町村は「災害関連死」の審査を行う体制を条例などで定めておくことが努力義務となっていますが、津波で甚大な被害が想定される139の市町村のうち半数余りで規定を設けていないことが分かりました。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.「災害関連死」は、地震や津波などから逃れて助かったものの、その後の避難生活による体調の悪化などが原因で亡くなることで、3月に見直された南海トラフ巨大地震の国の被害想定では、最悪の場合、5万2000人にのぼるとする推計が示されました。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.「災害関連死」にあたるかどうかは、遺族の申請を受けて医師や弁護士などで構成される審査会が判断しますが、国は手続きが滞らないよう市町村に対して審査会の設置について条例などで定めておくことを努力義務としています。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.そこで、津波で甚大な被害が想定される「南海トラフ地震津波避難対策特別強化地域」に指定されている千葉県から鹿児島県にかけての14都県の139の市町村に取材した結果、51%にあたる71の市町村で審査会の設置に関する規定を設けていないことが分かりました。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.理由を複数回答で尋ねたところ、▽「知識やノウハウの不足」が最も多く73%、▽「職員の不足」が59%、▽「関係部署と協議ができていない」が46%、▽「専門家など審査会の担い手不足」が37%、などとなっています。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.一方、準備を進めていると答えたのは2つの市で、残りの66の市と町は条例などで定めていましたが、すぐに手続きが進められるよう審査会の人選まで行っていたのは16の市と町にとどまりました。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.中には、条例で定めているにもかかわらず規定を設けていないと回答し、審査会の設置について把握していなかった自治体もあり、迅速に審査できるか不透明な実態も明らかになりました。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.専門家 “がく然とする 市町村が主体となり準備進める必要”
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.「南海トラフ地震津波避難対策特別強化地域」に指定されている自治体の半数余りが、「災害関連死」の審査会の設置を条例などで定めていなかったことについて、東日本大震災で審査会の委員を務めた在間文康弁護士は「がく然とする」と述べるとともに、「審査を行うためのスタートラインに立てていない自治体が多いことは問題の深刻さを物語っている」と指摘しています。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.在間弁護士によりますと、準備ができていない中で、急ごしらえで出た結論は、適正に判断されたのか遺族に懸念を抱かせ大きな弊害になるおそれがあるということです。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.このため、地元の市町村が主体となって、事前に審査会の委員を決め、年に1度程度集まる機会を設けて勉強会を開くなど、準備を進める必要があると指摘しています。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.そのうえで国に対しては、市町村をさらにバックアップする必要があるとしています。
Verbe forme dictionnaire + ことが + nomN2
Utilisé pour nominaliser un verbe, transformer un verbe en nom.在間弁護士は「『災害関連死』の問題はいつ、誰の身に起きてもおかしくない。行政は命に関わる問題としてふだんから向き合う必要がある」と話しています。

Question

南海なんかいトラフトラフ巨大きょだい地震じしんに備そなえた「災害さいがい関連かんれん死し」の審査会しんさかいについて、記事きじの内容ないようとして正ただしいものはどれですか。

1/5
Aすべての市町村が審査会の設置を条例で定めている。
B審査会の設置に関する規定が無い市町村が半数以上有る。
C審査会の委員は必ず医師だけで構成される。
D国は市町村に審査会の設置を禁止している。

Articles Connexes