Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
ドイツ メルツ氏 首相に選ばれず 議会投票で過半数届かず異例

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

ドイツ メルツ氏し 首相しゅしょうに選えらばれず 議会ぎかい投票とうひょうで過半数かはんすう届とどかず異例いれい

N2
06/05/202524
ドイツ メルツ氏 首相に選ばれず 議会投票で過半数届かず異例
0:00

ドイツの連邦れんぽう議会ぎかいでは、6日にち、ことし2月つきの総そう選挙せんきょで勝利しょうりした「キリスト教きょう民主みんしゅ・社会しゃかい同盟どうめい」のメルツ氏しを首相しゅしょうに選えらぶ投票とうひょうが行おこなわれましたが、賛成さんせいが選出せんしゅつに必要ひつような過か半数はんすうにわずかに足たらず、首相しゅしょうに選えらばれませんでした。

首相しゅしょうを選えらぶための投票とうひょうは再ふたたび行おこなうことができ、各党かくとうが今後こんごの対応たいおうを検討けんとうしています。
ドイツのメディアは、これまでに首相しゅしょうが1回かい目めの投票とうひょうで選出せんしゅつされなかったことはなく、異例いれいの展開てんかいだと伝つたえています。

Source: NHK
Partager: Logo facebook

Commentaire

N510%
N419%
N335%
N210%
N126%

Vocabulaire (32)

連邦議会れんぽうぎかい
Parlement fédéralNom
総選挙そうせんきょ
Élections généralesNom
勝利しょうりN1
VictoireNom
選えらぶN4
choisir, élireVerbe
投票とうひょう
VoteNom, Verbe
賛成さんせいN3
D'accordNom, Verbe
過半数かはんすう
La majoritéNom
選出せんしゅつ
VoteNom, Verbe
再ふたたびN3
Encore une fois.Adverbe
対応たいおうN1
対応、応答 Réponse, réactionNom, Verbe
検討けんとう
Considérer, prendre en compteNom, Verbe
伝つたえるN4
Transmission, notificationVerbe
異例いれい
Exception, anomalieNom, adjectif
展開てんかいN2
Progrès, développementNom, Verbe
これまで
Jusqu'à présentAdverbe
必要ひつようN4
NécessaireNom, adjectif
首相しゅしょうN3
Premier ministreNom
選えらばれる
ChoisiVerbe
行おこなうN4
ExécuterVerbe
メディアN1
MédiasNom
党とうN3
partiNom
首相しゅしょうに選えらばれませんでしたN3
Il n'a pas été choisi comme Premier ministre.Phrase
過半数かはんすうにわずかに足たらずN2
Légèrement en dessous de la majorité absoluePhrase
勝利しょうりした
J'ai gagné.Phrase
異例いれいの展開てんかいだと伝つたえています
Je vous informe qu'il s'agit d'un développement inhabituel.Phrase
再ふたたび行おこなうことができ
Il est possible de le réexécuter.Phrase
各党かくとうが今後こんごの対応たいおうを検討けんとうしています
Chaque parti examine actuellement sa réponse future.Phrase
1回目いっかいめの投票とうひょうで選出せんしゅつされなかったことはなく
Il n’y a jamais eu de cas où un candidat n’a pas été choisi lors du premier tour de vote.Phrase
異例いれいの展開てんかい
Développement anormalPhrase
ドイツのメディアめでぃあは、これまでに首相しゅしょうが1回目いっかいめの投票とうひょうで選出せんしゅつされなかったことはなく、異例いれいの展開てんかいだと伝つたえています
Les médias allemands rapportent qu'il est sans précédent que personne n'ait été élu lors du premier tour de scrutin, ce qui constitue un développement inhabituel.Phrase
首相しゅしょうを選えらぶための投票とうひょうは再ふたたび行おこなうことができ、各党かくとうが今後こんごの対応たいおうを検討けんとうしています
Il est possible de procéder à un nouveau vote pour élire le Premier ministre, et chaque parti politique examine actuellement la marche à suivre.Phrase
ドイツの連邦議会れんぽうぎかいでは、6日むいか、ことし2月にがつの総選挙そうせんきょで勝利しょうりした「キリスト教民主きょうみんしゅ・社会同盟しゃかいどうめい」のメルツ氏しを首相しゅしょうに選えらぶ投票とうひょうが行おこなわれましたが、賛成さんせいが選出せんしゅつに必要ひつような過半数かはんすうにわずかに足たらず、首相しゅしょうに選えらばれませんでした
Le 6, au Bundestag allemand, un vote a eu lieu pour élire M. Merz, du parti « Union chrétienne-sociale », comme chancelier à la suite de sa victoire aux élections générales de février de cette année, mais il n'a pas obtenu la majorité requise et n'a donc pas été élu chancelier.Phrase

Grammaire (3)

Nom + ではN2
「À」<lieu> (nom) – La particule「で」est utilisée pour indiquer le lieu où se déroule l’événement, 「は」ajoutée pour mettre l’accent sur le lieu.ドイツの連邦議会では、6日、ことし2月の総選挙で勝利した「キリスト教民主・社会同盟」のメルツ氏を首相に選ぶ投票が行われましたが、賛成が選出に必要な過半数にわずかに足らず、首相に選ばれませんでした。
Verbe forme dictionnaire + ことができるN2
Pouvoir faire ~ ; exprime la capacité d’accomplir l’action indiquée par le verbe.首相を選ぶための投票は再び行うことができ、各党が今後の対応を検討しています。
Verbe forme た + ことはないN2
Jamais ~; utilisé pour indiquer que quelque chose ne s'est jamais produit.ドイツのメディアは、これまでに首相が1回目の投票で選出されなかったことはなく、異例の展開だと伝えています。

Question

ドイツドイツの連邦議会れんぽうぎかいで行おこなわれた首相しゅしょう選出せんしゅつの投票とうひょうについて、正ただしいのはどれですか。

1/5
Aメルツ氏は過半数の賛成を得て首相に選ばれた。
B首相選出の投票は1回しか行うことができない。
C首相選出の投票で過半数にわずかに足りず、メルツ氏は首相に選ばれなかった。
Dドイツではこれまで何度も首相が1回目の投票で選出されなかった。

Articles Connexes