Hataraite iru hito no seikatsu chōsa ga kōhyō sa re, suimin jikan ga 5-jikan ika de suimin fusoku to sa reru hito ga kono 25-nenkan de hobo hanbun ni hetta koto ga akiraka ni narimashita.
シチズン時計は、20代から50代の働く男女400人を対象に生活時間についての調査を行いました。
Shichizuntokei wa, 20-dai kara 50-dai no hataraku danjo 400 nin o taishō ni seikatsu jikan ni tsuite no chōsa o okonaimashita.
Seifu ga seijin ni 6-jikan ijō no suimin jikan o suishō suru naka, heijitsu no suimin jikan wa 6-jikan ga mottomo ōku 36. 3-Pāsento de, tsuide 7-jikan ga 36. 0-Pāsentodeshita.
5時間以下は11.5%ですが、1999年の22.8%に比べて割合がほぼ半分に減りました。
5-Jikan ika wa 11. 5-Pāsentodesuga, 1999-nen no 22. 8-Pāsento ni kurabete wariai ga hobo hanbun ni herimashita.
Chōjikan rōdō no zesei ya terewāku nado tayōde jūnan'na hataraki-kata ga hirogatta koto de, jūbun'na suimin jikan o toreru hito ga fueta to bunseki shite imasu.
ただ、OECDの調査では日本人の睡眠時間は加盟33カ国で最も短いというデータもあります。
Tada, OECD no chōsade wa nihonjin no suimin jikan wa kamei 33-kakoku de mottomo mijikai to iu dēta mo arimasu.