Caractères kanji ayant la même lecture kun

優しい

[yasashī]

douce et gentille

易しい

[yasashī]

facile (à faire, à comprendre)

破れる

[yabureru]

déchirure (papier, tissu)

敗れる

[yabureru]

perdre, échec

柔らかい

[yawarakai]

doux/douce (naturel, sensation)

軟らかい

[yawarakai]

mou (propriété physique)

読む

[yomu]

lire (livres, texte)

詠む

[yomu]

réciter de la poésie

別れる

[wakareru]

se séparer (personnes, relations)

分かれる

[wakareru]

division (groupe, direction)

荒い

[arai]

féroce, intense (personnalité, action, nature)

粗い

[arai]

grossier, rudimentaire (niveau de détail, qualité, finesse)

抑える

[osaeru]

maîtrise (émotions, actions, pouvoir)

押える

[osaeru]

tenir fermement, appuyer (physiquement : porte, main, blessure…)

整える

[totonoeru]

organiser, ajuster (pour que ce soit ordonné, conforme, en ordre)

調える

[totonoeru]

ajuster selon les besoins, préparer à l’avance (épices, conditions, etc.)

Caractères kanji ayant la même lecture kun

優しい

易しい

破れる

敗れる

柔らかい

軟らかい

読む

詠む

別れる

分かれる

荒い

粗い

抑える

押える

整える

調える

Utilitaires