pucuk; ujung dahan; akhir; penghujung; hal sepele; hal yang tidak penting; bubuk; serbuk; ujung; bagian depan; hilir sungai; pinggiran; pojok; hasil; akhir; akhir hayat; masa tua; masa depan; keturunan; anak cucu; anak bungsu; hal sepele; masalah cabang; akhir zaman; zaman kemerosotan moral; kedudukan rendah; bawahan
松
pohon pinus; pohon tusam; hiasan tahun baru ; masa perayaan tahun baru; obor; lambang keluarga berbentuk pinus; motif pinus; kasta tertinggi; jamur matsutake
待つ
menunggu; menanti; menunggu; menantikan; menantikan; berharap; mengantisipasi; menunggu; menunda; berhenti sejenak; tidak perlu; tidak usah; tidak harus; mengandalkan; bersandar pada; mengharapkan; bergantung pada; ditentukan oleh; berkat