pertahanan; perlindungan; penjagaan; perlindungan ilahi; berkat; naungan; jimat; omamori; jimat pelindung; lambang keluarga berbentuk jimat; motif desain jimat
盛り
sedang musim; masa puncak; masa ramai-ramainya; masa kejayaan; masa keemasan; masa paling produktif; berahi; masa kawin; sedang ingin kawin; masa-masa; masa puncaknya; porsi; takaran; gundukan; mori soba; ishimori; porsi; piring; mangkuk
守
pertahanan; perlindungan; gubernur; kepala daerah; gubernur provinsi; penjaga wilayah; shu; melindungi; menjaga; mempertahankan; mematuhi; menaati; menepati; gubernur; kepala provinsi
もり
hutan; rimba; hutan suci; hutan keramat; porsi; takaran; penyajian makanan; porsi; gundukan; tumpukan; pengasuhan anak; penjagaan anak; pengasuh
盛
kejayaan; kemakmuran; masa puncak; porsi; gunungan; takaran; mori-soba; mi soba dingin; peringkat hasil tanah; klasifikasi produktivitas lahan; porsi; mangkuk; piring
bocor; merembes; menyelinap masuk atau keluar; bocor; terungkap; tersiar; terlewat; terabaikan; tidak terpilih atau tidak tercantum dalam suatu daftar; tercurah; tertuang; terungkap
