Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

上

kualitas atas; kelas atas; tinggi; unggul; jilid pertama; bagian awal; nada naik; shangsheng; persembahan; untuk; dari segi; secara; dalam hal; mengenai; dalam; sepanjang; di bidang; atas; tempat yang lebih tinggi; bagian atas; bagian atas; sisi yang jauh dari diri sendiri; dalam rumah; ruang tamu; masuk ke dalam; sebelumnya; bagian atas; di atas; nada tinggi; bagian nada yang tinggi; permukaan; atas; di atas; luar; bagian luar; lapisan luar; lebih tua; lebih tinggi; lebih unggul; secara; menurut; dari segi; selain; ditambah lagi; sudah... masih... pula; setelah; sesudah; setelah melakukan hasil dari; dalam rangka; saat; dalam proses; karena sudah begini; berhubung; mengingat; istana kekaisaran; kaisar; baginda; yang mulia; nyonya; putri; wanita bangsawan; tepi; sekitar; pinggiran; yang terhormat; ayahanda/ibunda; sang; nyonya; yang terhormat; hulu sungai; bagian atas sungai; masa lalu; zaman dahulu; masa kuno; paruh pertama; semester pertama; awal bulan; sepuluh hari pertama dalam sebulan; bagian awal; bagian permulaan; bait pertama; tiga baris pertama dalam puisi waka; bagian atas; tempat yang terletak di atas; tubuh bagian atas; pinggang ke atas; kursi kehormatan; kursi utama; posisi duduk terhormat; ruang tamu; ruang tengah; panggung sisi kanan; baginda; yang mulia kaisar; atasan; pimpinan; orang yang berpangkat lebih tinggi; pemerintah; pihak berwenang; pejabat pemerintah; nyonya; ibu pemilik toko; ibu kota; kyoto dan sekitarnya; utara; arah utara; wilayah yang lebih dekat ke ibu kota; lebih unggul; lebih hebat; memiliki nilai yang lebih tinggi; yang tertua; orang yang lebih tua usianya; majikan; kepala; pemimpin; luar; permukaan; atas; menunjukkan derajat yang lebih tinggi

Saran

Lihat Selengkapnya

上上

di atas

上へ上へ

lebih tinggi dan lebih tinggi

上には上がある

kehebatan itu komparatif; selalu ada yang lebih baik darimu

あがる

naik; mendaki; naik; terangkat; membubung; naik ke atas; naik; keluar; masuk; masuk; berkunjung; pergi ke utara; diperoleh; didapat; dihasilkan; tertangkap; diringkus; diciduk; naik; naik; meningkat; bertambah; naik; membumbung; mahal; meningkat; bertambah; terdengar; berkumandang; membahana; meningkat; berkobar; naik; bersemangat; merasa senang; gugup; demam panggung; grogi; selesai; rampung; jadi; menang; reda; berhenti; terang; tercukupi; beres; berhenti; selesai; reda; mati; layu; habis; soak; mati; terpajang; dipasang; ditampilkan; muncul; dikenal; disebut; ditemukan; diperoleh; terungkap; terlihat; muncul; tampak; matang; selesai digoreng; dipersembahkan; disajikan; bekerja; mengabdi; makan; minum; merokok; datang; berkunjung; merunut kembali; kembali ke masa lalu; melonjak; melompat; berdiri; meremang; tegak; selesai; benar-benar; sepenuhnya; tuntas; sialan; brengsek

上の

bagian atas; di atas; lebih tinggi; senior; lebih tua; hulu; bagian atas; atasan; pemerintah; pihak berwenang; secara; dari segi; dalam hal; menurut; kualitas atas; bermutu tinggi; kelas atas

Detail Kata

上

「うえ うわ かみ かり じょう」
kata benda
kualitas atas; kelas atas; tinggi; unggul
jilid pertama; bagian awal (untuk buku yang terdiri dari beberapa jilid)
nada naik; Shangsheng (salah satu dari empat nada dalam fonologi bahasa Mandarin)
persembahan; untuk (kata yang ditulis pada pembungkus hadiah)
dari segi; secara; dalam hal; mengenai (melekat pada kata benda)
dalam; sepanjang; di bidang (menunjukkan batasan tempat atau bidang tertentu)
Mazii Dict
Contoh:
 こko のno レre スsu トto ラra ンn はhaちゅう中chuu のnoじょう上jou のnoあじ味aji だda 。.
Restoran ini memiliki rasa kelas menengah ke atas.
 こko のnoも物語mo のnoがたり上gatari のnoじょうのかん巻jounokan をwoよ読yo みmiお終o えe たta 。.
Saya sudah selesai membaca jilid pertama dari kisah ini.
かんじ漢字kanji のnoしせい四声shisei のnoひと一hito つtsu にniじょう上jou がga あa るru 。.
Ada nada naik dalam salah satu dari empat nada karakter kanji.
おく贈oku りriも物mo のnoのつつ包notsutsu みmiがみ紙gami にni 「‘じょう上jou 」’ とtoか書ka いi たta 。.
Saya menulis kata "persembahan" pada kertas pembungkus kado tersebut.
けんこうじょう健康上kenkoujou のnoもんだい問題mondai でdeしごと仕事shigoto をwoや辞ya めme たta 。.
Saya berhenti bekerja karena masalah secara kesehatan.
 そso れre はhaれきしじょう歴史上rekishijou のnoだいはっけん大発見daihakken だda ったtta 。.
Itu adalah penemuan besar dalam sejarah.
 もmo っとttoうえ上ue のnoたな棚tana にniお置o いi てte くku だda さsa いi 。.
Tolong letakkan barang ini di rak yang lebih atas.
かみ紙kami のnoうえ上ue のno ほho うu にniなまえ名前namae をwoか書ka くku 。.
Saya menulis nama di bagian atas kertas.
 どdo うu ぞzoうえ上ue へhe おoあ上a がga りri くku だda さsa いi 。.
Silakan Anda masuk ke dalam rumah.
うえ上ue でdeの述no べbe たta よyo うu にni 、,けつろん結論ketsuron はhaか変ka わwa らra なna いi 。.
Seperti yang telah disebutkan di atas, kesimpulannya tidak berubah.
 こko のnoきょく曲kyoku はhaうえ上ue のnoおと音oto がgaだ出da しshi にni くku いi 。.
Lagu ini nada tingginya sulit untuk dinyanyikan.
つくえ机tsukue のnoうえ上ue にni あa るruほん本hon 。.
Buku itu berada di atas meja.
 シャsha ツtsu のnoうえ上ue にni セse ー- タta ー- をwoき着ki るru 。.
Adik memakai sweter di luar kemeja.
かれ彼kare はhaわたし私watashi よyo りriみっ三mi つtsuうえ上ue だda 。.
Dia tiga tahun lebih tua dari saya.
ほうりつ法律houritsu のnoうえ上ue でde はhaもんだい問題mondai なna いi 。.
Secara hukum, hal itu tidak menjadi masalah.
 こko のno アa パpa ー- トto はhaえき駅eki かka らraちか近chika いiうえ上ue にni 、,やちん家賃yachin もmoやす安yasu いi 。.
Apartemen ini selain dekat dari stasiun, harga sewanya juga murah.
かぞく家族kazoku とtoそうだん相談soudan しshi たtaうえ上ue でdeき決ki めme まma すsu 。.
Saya akan memutuskannya setelah berdiskusi dengan keluarga.
 プpu ロro ジェje クku トto をwoすす進susu めme るruうえ上ue でdeじゅうよう重要juuyou なna ポpo イi ンn トto だda 。.
Ini adalah poin penting dalam menjalankan proyek.
 こko うu なna ったttaうえ上ue はha 、,かくご覚悟kakugo をwoき決ki めme るru しshi かka なna いi 。.
Karena keadaannya sudah begini, kita tidak punya pilihan selain bersiap diri.
いにしえ古inishie のnoものがたり物語monogatari でde はha 、, 「‘うえ上ue 」’ はhaきゅうちゅう宮中kyuuchuu をwoさ指sa すsu こko とto がga あa ったtta 。.
Dalam kisah kuno, istilah ini terkadang merujuk pada istana kekaisaran.
うえ上ue のno おoゆる許yuru しshi をwoえ得e るru 。.
Saya telah mendapatkan izin dari kaisar.
 そso のnoやしき屋敷yashiki のnoうえ上ue はhaうつく美utsuku しshi いi とtoひょうばん評判hyouban だda ったtta 。.
Nyonya di kediaman itu memiliki reputasi sangat cantik.
まんようしゅう万葉集man'youshuu のno 「‘たるみ垂水tarumi のno うu へhe 」’ はha 「‘たき滝taki のno ほho とto りri 」’ とto いi うuいみ意味imi だda 。.
Frasa "Tarumi no ue" dalam Manyoshu berarti "di tepi air terjun".
ちちうえ父上chichiue 、, おoげんき元気genki でde すsu かka 。.
Ayahanda, apa kabar?
ひかるげんじ光源氏hikarugenji はhaむらさき紫murasaki のnoうえ上ue をwo 最  もmoっともあい愛ttomoai しshi たta 。.
Hikaru Genji paling mencintai sang Murasaki.
こいん故院koin のnoうえ上ue かka らra のno ごgoゆいごん遺言yuigon 。.
Itu adalah wasiat dari almarhum yang terhormat.
かわ川kawa のnoかみ上kami にniむ向mu かka ってtteおよ泳oyo ぐgu 。.
Ikan itu berenang menuju hulu sungai.
れきし歴史rekishi をwoさかのぼ遡sakanobo るru とto 、,かみ上kami はhaかみよ神代kamiyo にni まma でdeいた至ita るru 。.
Jika kita menelusuri sejarah, asalnya bisa mencapai hingga zaman para dewa.
ことし今年kotoshi のnoかみ上kami のno 半期  はhaんきはぎょうせき業績nkihagyouseki がgaよ良yo かka ったtta 。.
Kinerja perusahaan pada paruh pertama tahun ini sangat bagus.
らいげつ来月raigetsu のnoかみ上kami にni はhaりょこう旅行ryokou のnoよてい予定yotei がga あa るru 。.
Ibu memiliki rencana untuk melakukan perjalanan pada awal bulan depan.
 こko のnoしょるい書類shorui のnoかみ上kami のnoぶぶん部分bubun にniしょめい署名shomei しshi てte くku だda さsa いi 。.
Tolong Anda tanda tangani di bagian awal dokumen ini.
 かka るru たtaと取to りri でdeかみ上kami のnoく句ku がgaよ読yo まma れre るru とto すsu ぐgu にniふだ札fuda をwoと取to ったtta 。.
Dalam permainan Karuta, saya segera mengambil kartu begitu bait pertama dibacakan.
たな棚tana のnoかみ上kami にniお置o いi てte あa るruはこ箱hako をwoと取to ってtte 。.
Tolong ambilkan kotak yang diletakkan di bagian atas rak itu.
かれ彼kare はhaかみ上kami がga がga っしsshi りri しshi てte いi るru 。.
Dia memiliki tubuh bagian atas yang kekar.
しゃちょう社長shachou をwoかみ上kami にniとお通too しshi てte くku だda さsa いi 。.
Tolong persilakan bapak direktur untuk menempati kursi kehormatan.
だいどころ台所daidokoro でde はha なna くkuかみ上kami のnoま間ma でde おoはな話hana しshi しshi まma しょsho うu 。.
Mari kita berbincang-bincang di ruang tamu saja, bukan di dapur.
やくしゃ役者yakusha がgaかみ上kami かka らraぶたい舞台butai にniあらわ現arawa れre たta 。.
Seorang aktor muncul di panggung dari arah sebelah kanan.
かみ上kami のno おoことば言葉kotoba をwoはいちょう拝聴haichou すsu るru 。.
Rakyat mendengarkan sabda dari baginda kaisar dengan khidmat.
かみ上kami のnoも者mo のnoのけってい決定nokettei にni はhaさか逆saka らra えe なna いi 。.
Kita tidak bisa menentang keputusan dari atasan.
 おoかみ上kami のnoいこう意向ikou にni はhaしたが従shitaga うu しshi かka なna いi 。.
Kita tidak punya pilihan lain selain mengikuti kehendak pemerintah.
 あa のnoみせ店mise のno おoかみ上kami さsa んn はhaき気ki さsa くku なnaひと人hito だda 。.
Ibu pemilik toko itu adalah orang yang sangat ramah.
むかし昔mukashi はhaとうごく東国tougoku かka らraかみ上kami へheむ向mu かka うu こko とto をwo 「‘じょうらく上洛jouraku 」’ とtoい言i ったtta 。.
Dahulu, perjalanan dari wilayah timur menuju ibu kota disebut dengan istilah "Joraku".
 こko のnoとお通too りri をwoかみ上kami にniい行i くku とtoきたのてんまんぐう北野天満宮kitanotenmanguu でde すsu 。.
Jika Anda menyusuri jalan ini terus ke arah utara, Anda akan sampai di Kitano Tenmangu.
かずさのくに上総国kazusanokuni はhaふさ総国fusa のnoく都ku にniのみやこにちか近nomiyakonichika いiほう方hou 、, つtsu まma りriかみ上kami のnoぶぶん部分bubun だda ったtta 。.
Provinsi Kazusa adalah bagian yang lebih dekat ke ibu kota dari wilayah kuno Fusa.
うた歌uta のnoうで腕ude でde はhaかれ彼kare のnoほう方hou がgaいちまいかみ一枚上ichimaikami だda 。.
Dalam hal kemampuan bernyanyi, dia satu tingkat lebih unggul.
 こko のnoなか中naka でde はhaわたし私watashi がgaいちばんかみ一番上ichibankami でde すsu 。.
Di antara semua orang di sini, sayalah yang paling tua.
なに何nani かka あa れre ばbaかみ上kami にniそうだん相談soudan しshi まma すsu 。.
Jika terjadi suatu masalah, saya akan berkonsultasi dengan majikan.
うわぎ上着uwagi をwoはお羽織hao るru 。.
Saya mengenakan baju luar untuk menahan dingin.