Hasil Pencarian "仕舞う" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

仕舞う

menyudahi; mengakhiri; menutup; menutup bisnis; berhenti berdagang; menggulung tikar; berakhir; usai; selesai; menyimpan; membereskan; merapikan; menutup posisi; melikuidasi; menyelesaikan transaksi; menghabiskan; menghilangkan; melenyapkan; melunasi; membereskan pembayaran; menyelesaikan perhitungan; menghabisi; membunuh; menuntaskan; mem-booking; menyewa habis; selesai; habis; tuntas; telanjur; secara tidak sengaja; sudah; selesai; tuntas; telanjur

Saran

Lihat Selengkapnya

仕舞うた

oops!; oh sayang!; oh tidak!; sialan

仕舞うた屋

toko yang sudah gulung tikar; rumah tangga yang hidup tanpa menjalankan usaha

仕舞

selesai; akhir; pengakhiran; penyelesaian; bagian akhir; penghujung; penutup; habis terjual; ludes; tidak ada lagi; berdandan; merias wajah; bersolek; likuidasi; penutupan posisi; penyelesaian transaksi perdagangan; tutup buku; penyelesaian pembukuan akhir tahun; pemberesan; penanganan; penyelesaian masalah; pertunjukan; pementasan; tarian; tarian shimai; pengakhiran; penutupan; berakhir tanpa sempat; tidak jadi

仕舞い

penyelesaian; akhir; penutupan; bagian akhir; penghujung; ekor; habis; terjual habis; ludes; berdandan; bersolek; merias diri; penyelesaian transaksi; penutupan posisi; likuidasi; tutup buku; penyelesaian pembukuan; penuntasan; pemberesan; penyelesaian; selesai; berakhir; tutup; akhirnya tidak; tidak sempat; gagal

仕舞た

oops!; oh sayang!; oh tidak!; sialan

Detail Kata

仕舞う

「しまうじまう」

kata kerja godan (-u), kata kerja transitif

menyudahi; mengakhiri; menutup

menutup bisnis; berhenti berdagang; menggulung tikar

berakhir; usai; selesai

menyimpan; membereskan; merapikan

menutup posisi; melikuidasi; menyelesaikan transaksi (dalam keuangan)

menghabiskan; menghilangkan; melenyapkan (arkais)

Mazii Dict

Contoh:

きょう今日kyou のnoしごと仕事shigoto はha こko れre でdeしま仕舞shima いi にni しshi よyo うu 。.

Mari kita menyudahi pekerjaan hari ini sampai di sini.

ながねんつづ長年続naganentsuzu けke たtaみせ店mise をwoしま仕舞shima うu こko とto にni しshi たta 。.

Saya memutuskan untuk menutup toko yang telah dijalankan selama bertahun-tahun.

えい映画ei がgaがおもしろ面白gaomoshiro くku てte 、, あa っとtto いi うuま間ma にniしま仕舞shima ってtte しshi まma ったtta 。.

Filmnya sangat menarik sehingga berakhir dalam sekejap mata saja.

ふゆもの冬物fuyumono のno コko ー- トto をwo クku ロro ー- ゼze ットtto にniしま仕舞shima ったtta 。.

Saya menyimpan mantel musim dingin ke dalam lemari.

りえき利益rieki がgaで出de たta のno でdeたてぎょく建玉tategyoku をwoしま仕舞shima ったtta 。.

Karena sudah muncul keuntungan, saya menutup posisi perdagangan saya.

ばくち博打bakuchi でdeしんしょう身上shinshou をwoしま仕舞shima ってtte しshi まma ったtta 。.

Dia menghabiskan seluruh hartanya karena berjudi.

ねんまつ年末nenmatsu まma でde にniか掛ka けkeう売u りri をwoしま仕舞shima うu 。.

Saya akan melunasi semua piutang dagang sebelum akhir tahun.

うらぎ裏切uragi りriもの者mono をwoしま仕舞shima うu よyo うuめい命mei じji らra れre たta 。.

Dia diperintahkan untuk menghabisi si pengkhianat itu.

なじ馴染naji みmi のnoたゆう太夫tayuu をwoこんばんしま今晩仕舞konbanshima うu こko とto にni しshi たta 。.

Dia memutuskan untuk menyewa habis pramuria langganannya malam ini.

しゅくだい宿題shukudai をwoはや早haya くku やya ってtte しshi まma いi なna さsa いi 。.

Selesaikanlah PR-mu dengan cepat.

うu っかkka りriひみつ秘密himitsu をwoはな話hana しshi てte しshi まma ったtta 。.

Saya telanjur membocorkan rahasia itu.

たの頼tano まma れre たtaほん本hon をwoぜんぶよ全部読zenbuyo んn じji まma ったtta 。.

Aku sudah membaca habis semua buku yang dipesan.

かわい可愛kawai がga ってtte いi たta ペpe ットtto がgaし死shi んn じji まma ったtta 。.

Hewan peliharaan kesayanganku telanjur mati.

Kamus

Hasil Pencarian

仕舞う

Saran

仕舞うた

仕舞うた屋

仕舞

仕舞い

仕舞た

Detail Kata