Hasil Pencarian "戒め" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

戒め

peringatan; teguran; pelajaran; nasihat; hukuman; pendisiplinan; ganjaran; ikatan; belenggu; kekangan; kurungan; penahanan; pemenjaraan; kewaspadaan; penjagaan; sikap mawas diri

Saran

Lihat Selengkapnya

戒める

memperingatkan; menasihati; mewanti-wanti; melarang; mengharamkan; memantang; menegur keras; menghardik; memarahi; waspada; berjaga-jaga; berhati-hati; mengikat; membelenggu; menawan; memantangkan; menjauhi; menabukan

固く戒める

menegur dengan tegas

不心得を戒める

untuk memperingatkan seseorang agar tidak melakukan kesalahan

前車の覆るは後車の戒め

belajarlah kebijaksanaan dari kebodohan orang lain

戒

peringatan; petuah; wejangan; nasihat; sila; pantangan; kaidah; gaya penulisan nasihat; genre sastra nasihat

Detail Kata

戒め

「いましめ」

kata benda

peringatan; teguran; pelajaran; nasihat

hukuman; pendisiplinan; ganjaran

ikatan; belenggu; kekangan

kurungan; penahanan; pemenjaraan

kewaspadaan; penjagaan; sikap mawas diri

Mazii Dict

Contoh:

こko のnoしっぱい失敗shippai をwoこんご今後kongo のnoいまし戒imashi めme とto しshi よyo うu 。.

Mari kita jadikan kegagalan ini sebagai pelajaran untuk masa depan.

いi たta ずzu らra のnoいまし戒imashi めme にni 、, おo やya つtsu はhaぬ抜nu きki にni さsa れre たta 。.

Anak itu tidak diberi camilan sebagai hukuman atas kenakalannya.

ざいにん罪人zainin のnoいまし戒imashi めme をwoと解to いi たta 。.

Petugas itu melepaskan belenggu yang mengikat si tahanan.

かれ彼kare はhaながねん長年naganen 、,ろうごく牢獄rougoku でde のnoいまし戒imashi めme をwoう受u けke たta 。.

Dia menjalani masa kurungan di dalam penjara selama bertahun-tahun.

よみち夜道yomichi はhaいまし戒imashi めme をwoおこた怠okota ってtte はha なna らra なna いi 。.

Kita tidak boleh mengabaikan kewaspadaan saat melewati jalanan yang gelap di malam hari.

Kamus