Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

抱

pelukan; dekapan; cita-cita; aspirasi; ambisi; terpingkal-pingkal; tertawa terbahak-bahak; memeluk; mendekap; memendam; memiliki; mempunyai; mengerami; membawa; memegang; menghadapi; menanggung; memikul; pembacaan yang digunakan untuk nama orang

Saran

Lihat Selengkapnya

抱き抱える

wajah hugging

抱え

dekapan; pelukan; ukuran besarnya sesuatu yang dapat dirangkul dengan kedua lengan; pribadi; eksklusif; orang yang dipekerjakan secara khusus oleh majikan tertentu; pelayan kontrak; geisha atau wanita penghibur yang terikat kontrak masa kerja; kakae-obi; sabuk pelapis luar untuk kimono

抱き

gendongan; dekapan; pelukan; cengkeraman; rangkulan; balok pengapit; penyangga tambahan; penanggungan; pengambilalihan; gendongan; posisi menggendong

抱く

memeluk; mendekap; dikelilingi; dilingkupi; memendam ; menyimpan; melindungi; membela; memeluk; menggendong; mendekap; mengerami; meniduri; berhubungan badan; melibatkan ; menyeret

抱擁

pelukan; dekapan; rangkulan; 'houyou'

Detail Kata

抱

「ほう だく いだく かかえる もち」
kata benda
pelukan; dekapan
cita-cita; aspirasi; ambisi
terpingkal-pingkal; tertawa terbahak-bahak
memeluk; mendekap
memendam; memiliki; mempunyai (perasaan atau cita-cita)
mengerami
Mazii Dict
Contoh:
ふたり二人futari はhaあつ熱atsu いiほうよう抱擁houyou をwoか交ka わwa しshi たta 。.
Mereka berdua saling memberikan pelukan yang hangat.
しんねん新年shinnen のnoほうふ抱負houfu をwoかた語kata るru 。.
Dia menceritakan cita-cita tahun barunya.
かれ彼kare のno ジョjo ー- クku にniみな皆mina でdeほうふくぜっとう抱腹絶倒houfukuzettou しshi たta 。.
Semua orang tertawa terpingkal-pingkal mendengar leluconnya.
ははおや母親hahaoya がgaあか赤aka んnぼう坊bou をwo しshi っかkka りri とtoだ抱da いi てte いi るru 。.
Ibu sedang memeluk bayinya dengan erat.
おお大oo きki なnaゆめ夢yume をwoむね胸mune にniいだ抱ida いi てteじょうきょう上京joukyou しshi たta 。.
Dia pergi ke Tokyo dengan memendam mimpi yang besar di dalam hatinya.
おやどり親鳥oyadori がgaたまご卵tamago をwoあたた温atata かka くkuいだ抱ida いi てte いi るru 。.
Induk burung sedang mengerami telurnya dengan hangat.
おも重omo いiにもつ荷物nimotsu をwoりょうて両手ryoute でdeかか抱kaka えe てteはこ運hako ぶbu 。.
Dia membawa barang bawaan yang berat dengan kedua tangannya.
かれ彼kare はhaおお多oo くku のnoもんだい問題mondai をwoかか抱kaka えe てte いi るru 。.
Dia sedang menghadapi banyak masalah.
たなかもち田中抱tanakamochi とto いi うuなまえ名前namae はhaめずら珍mezura しshi いi 。.
Nama Tanaka Mochi adalah nama yang langka.