Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Logo
Halaman Beranda
Pelajaran
Buku Catatan
Kamus
JLPT Latihan
Video
Tingkatkan
Umpan Balik
Todaii Japanese
Switch language – current: id
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Tentang Todaii Japanese

Kisah MerekPertanyaan UmumPanduan PenggunaKetentuan & KebijakanInformasi Pengembalian Dana

Jejaring Sosial

Logo facebookLogo instagram

Versi Aplikasi

AppstoreGoogle play

Aplikasi Lain

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Hak Cipta milik eUp Technology JSC

Copyright@2026

Kamus

Hasil Pencarian

遠慮する

mempertimbangkan masa depan; berpikir jauh ke depan; berpandangan jauh; merasa sungkan; segan; menjaga sikap; menahan diri; menolak dengan halus; mengundurkan diri; tidak mengambil tawaran; menyingkir; mengundurkan diri; menjauhkan diri agar tidak mengganggu; mengundurkan diri dari jabatan; meletakkan jabatan; menjalani tahanan rumah; menjalani masa pengasingan diri; kurungan rumah

Saran

Lihat Selengkapnya

遠慮

segan; sungkan; menahan diri; menolak ; mengundurkan diri; pemikiran jangka panjang; pertimbangan mendalam; hukuman kurungan rumah

無遠慮

kasar

遠慮のある

precautious

遠慮勝ち

pemalu; malu-malu; pensiun; pendiam

遠慮深い

menahan diri dari dalam

Detail Kata

遠慮する

「えんりょする」
kata kerja suru, kata benda
mempertimbangkan masa depan; berpikir jauh ke depan; berpandangan jauh
merasa sungkan; segan; menjaga sikap; menahan diri
menolak dengan halus; mengundurkan diri; tidak mengambil tawaran
menyingkir; mengundurkan diri; menjauhkan diri agar tidak mengganggu
mengundurkan diri dari jabatan; meletakkan jabatan (untuk mengasingkan diri)
menjalani tahanan rumah; menjalani masa pengasingan diri; kurungan rumah
Mazii Dict
Contoh:
しょうらい将来shourai のno こko とto をwoえんりょ遠慮enryo しshi てteけいかく計画keikaku をwoた立ta てte るru 。.
Saya menyusun rencana dengan berpikir jauh ke depan tentang masa depan.
よるおそ夜遅yoruoso いi のno でde 、,りんじん隣人rinjin にniえんりょ遠慮enryo しshi てteしず静shizu かka にni すsu るru 。.
Karena hari sudah larut, saya menjaga sikap terhadap tetangga dengan tetap tenang.
 おoさそ誘saso いi はha あa りri がga たta いi でde すsu がga 、,こんかい今回konkai はhaえんりょ遠慮enryo さsa せse てte いi たta だda きki まma すsu 。.
Terima kasih atas ajakannya, tetapi kali ini saya menolak dengan halus.
きゃくじん客人kyakujin がgaき来ki たta のno でde 、,こども子供kodomo たta ちchi はhaおく奥oku のnoま間ma にniえんりょ遠慮enryo しshi たta 。.
Karena tamu datang, anak-anak menyingkir ke kamar bagian dalam.
だいじん大臣daijin はha そso のnoしょく職shoku をwoえんりょ遠慮enryo しshi 、,こきょう故郷kokyou にniかえ帰kae ったtta 。.
Menteri itu mengundurkan diri dari jabatannya dan pulang ke kampung halaman.
かれ彼kare はhaつみ罪tsumi をwoと問to わwa れre 、,じたく自宅jitaku でdeえんりょ遠慮enryo すsu るru こko とto をwoめい命mei じji らra れre たta 。.
Dia dinyatakan bersalah dan diperintahkan untuk menjalani tahanan rumah.