Hasil Pencarian "鎮まる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

鎮まる

menjadi tenang; sunyi; senyap; mereda; surut; padam; diredam; mereda; tenang kembali; tenang; mereda; berkurang; bersemayam; bertakhta; tenang; kalem; terlelap; tidur

Saran

Lihat Selengkapnya

鎮める

meredam; menumpas; menenangkan; memadamkan; meredakan; menenangkan; meringankan; menyurutkan; menenangkan; menyemayamkan; menenteramkan; memadamkan; meredakan; mengendalikan; menenangkan; mendiamkan; menyunyikan; menidurkan; membaringkan

鎮

pemberat; penindih; biksu pengelola kuil; garnisun; pos militer; kota kecil; distrik kota

鎮圧する

menghancurkan; menindas

鎮座する

bersemayam

鎮火する

padam; mati

Detail Kata

鎮まる

「しずまる」

kata kerja godan (-ru)

menjadi tenang; sunyi; senyap

mereda; surut; padam

diredam; mereda; tenang kembali

tenang; mereda; berkurang

bersemayam; bertakhta

tenang; kalem

Mazii Dict

Contoh:

せんせい先生sensei がgaはい入hai ってtte くku るru とto 、,さわ騒sawa がga しshi かka ったttaきょうしつ教室kyoushitsu がgaきゅう急kyuu にniしず鎮shizu まma ったtta 。.

Saat guru masuk, ruang kelas yang tadinya gaduh tiba-tiba menjadi tenang.

しょうぼうし消防士shouboushi たta ちchi のnoけんめい懸命kenmei なnaかつどう活動katsudou でde 、, よyo うu やya くkuかじ火事kaji がgaしず鎮shizu まma ったtta 。.

Berkat upaya keras para petugas pemadam kebakaran, akhirnya kebakaran itu berhasil mereda.

あたら新atara しshi いiほうりつ法律houritsu がgaしこう施行shikou さsa れre 、,こくない国内kokunai のnoどうらん動乱douran がgaしず鎮shizu まma ったtta 。.

Setelah undang-undang baru diberlakukan, pergolakan di dalam negeri pun diredam.

しんこきゅう深呼吸shinkokyuu をwo しshi たta らra 、,たか高taka ぶbu ってtte いi たtaきも気持kimo ちchi がgaすこ少suko しshiしず鎮shizu まma ったtta 。.

Setelah saya menarik napas dalam-dalam, perasaan yang meluap-luap pun sedikit tenang.

こko のnoじんじゃ神社jinja にni はha 、,ふる古furu くku かka らraやま山yama のnoかみ神kami がgaしず鎮shizu まma ってtte いi るru とto 言いiいつた伝itsuta えe らra れre てte いi るru 。.

Di kuil ini, konon katanya dewa gunung telah bersemayam sejak zaman dahulu.

かれ彼kare のnoこころ心kokoro はha まma だdaしず鎮shizu まma らra ぬnuようす様子yousu でde あa ったtta 。.

Hati pria itu tampaknya masih belum tenang.

ひとびと人々hitobito がgaしず鎮shizu まma るruしんや深夜shin'ya 、,かれ彼kare はha こko っそsso りri とtoいえ家ie をwoで出de たta 。.

Di tengah malam saat orang-orang sudah terlelap, dia diam-diam keluar dari rumahnya.

Kamus