Mali datang ke rumah neneknya Yui di kota Shizuoka. Sang nenek sehat dan kuat. Ia tinggal sendirian, merawat kebun.
Bepergian dan bertamasya
Lebih suka futon.
Mali akan menginap di rumah neneknya Yui. Ini adalah pertama kalinya Mali tidur di atas futon. Futon adalah matras atau alas tidur gaya Jepang yang dibungkus kain.
Bepergian dan bertamasya
Memberikan kepada Mali.
Mali datang ke sebuah festival kampus bersama Haruto, sepupu Yui. Mereka melihat-lihat pameran Klub Fotografi.
Budaya Jepang
Empuk dan lezat.
Setelah Mali mengunjungi festival kampus bersama Haruto, keduanya pergi ke tempat yang disebut “restoran sushi yang menggunakan ban berjalan.”
Pertokoan dan restoran
Apakah bisa memakai kartu kredit?
Mali menikmati sushi segar bersama Haruto di sebuah restoran sushi.
Bepergian dan bertamasya
Harus belajar.
Setelah bersenang-senang di Shizuoka, Mali dan Yui akan kembali ke Tokyo. Haruto berada di stasiun untuk mengantar mereka.
Di asrama
Melihat gunung Fuji, makan sushi.
Mali sudah kembali dari Shizuoka ke asramanya di Tokyo. Ia bercerita mengenai perjalanannya kepada sang ibu asrama.
Penyelesaian masalah
Baiklah.
Saat Mali bangun tadi pagi, ia merasa lelah dan demam. Ia pergi ke rumah sakit bersama ibu Asrama.
Penyelesaian masalah
Saya kira pilek.
Mali merasa tidak sehat dan datang ke rumah sakit, ditemani oleh ibu Asrama. Ia akan menemui dokter.
Penyelesaian masalah
Kepala berdenyut-denyut.
Mali terkena pilek dan berbaring di ranjang kamarnya. Karena khawatir, ibu asrama datang untuk melihat keadaannya
