Tambah Terjemahan

将棋しょうぎの東西とうざいチームたいこうせん　藤井ふじい六冠ろっかんの西にしチームがかちました

将棋しょうぎのオールスター東西とうざい対抗戦たいこうせんが東京とうきょうでありました。

この試合しあいは、ファンが選えらんだり、予選よせんで勝かったりした東ひがしと西にしの6人にんずつの棋士きしが戦たたかいます。

1人にんではなく、チームで戦たたかう珍めずらしい試合しあいです。

東ひがしのチームは伊藤いとう匠たくみ二冠にかん、羽生はぶ善治よしはる九段くだんなど6人にん、西にしのチームは藤井ふじい聡太そうた六冠ろっかん、豊島とよしま将之まさゆき九段くだんなど6人にんでした。

30秒びょう以内いないに指ささなければならない、早はやいスピードの試合しあいでした。

試合しあいは6回かい行おこないました。

西にしのチームは最初さいしょの4回かい、続つづけて勝かって、優勝ゆうしょうしました。

3年ねん続つづけて優勝ゆうしょうです。

5回目かいめの試合しあいは藤井ふじいさんが勝かちました。

最後さいごの6回目かいめは、東ひがしのチームの伊藤いとうさんが勝かちました。