Tambah Terjemahan

ホテルのボディーソープを使つかわないほうがいい？中国ちゅうごくで話題わだいに

中国ちゅうごくのSNSで、「ホテルのボディーソープは使つかわないほうがいい」という動画どうがが人気にんきになりました。

動画どうがの中なかで、ある女性じょせいが「ホテルに泊とまるときは、シャンプーやボディーソープをよく見みてください」と言いいました。

そして、ポンプのキャップが簡単かんたんに開あくボトルを見みせて、「このようなボトルは使つかわないほうがいいです」と話はなしました。

その理由りゆうは、ホテルが安やすいシャンプーやボディーソープを入いれていることがあるからです。

また、前まえに泊とまった人ひとが何なにかを入いれたかもしれないので、安心あんしんできません。

女性じょせいは、キャップが開あかない使つかい捨すてのボトルは安全あんぜんだと言いいました。

「このようなボトルは使つかい終おわったら捨すてるので、安心あんしんして使つかえます」と説明せつめいしました。

ネットでは、「私わたしはホテルのものを使つかわない」「自分じぶんで持もっていく」「ホテルのボディーソープは質しつが悪わるい」「不衛生ふえいせいかもしれないから怖こわい」「全部ぜんぶ自分じぶんで持もっていくのは大変たいへんだ」など、いろいろな意見いけんがありました。