Tambah Terjemahan

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span>LA <span class="jlpt-n1" word="移民"><ruby>移民<rt>いみん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="政策"><ruby>政策<rt>せいさく</rt></ruby></span>への<span class="jlpt-n1" word="抗議"><ruby>抗議<rt>こうぎ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="デモ">デモ</span><span class="jlpt-n4" word="続く"><ruby>続<rt>つづ</rt></ruby>く</span> <span class="unknown" word="海兵"><ruby>海兵<rt>かいへい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="隊"><ruby>隊<rt>たい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="現地"><ruby>現地<rt>げんち</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="活動"><ruby>活動<rt>かつどう</rt></ruby></span>と<span class="jlpt-n3" word="軍"><ruby>軍<rt>ぐん</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n3" word="発表"><ruby>発表<rt>はっぴょう</rt></ruby></span>

米べいLA 移民いみん政策せいさくへの抗議こうぎデモ続つづく海兵かいへい隊たい現地げんちで活動かつどうと軍ぐんが発表はっぴょう

アメリカ西部せいぶロサンゼルスではトランプ政権せいけんの移民いみん政策せいさくに抗議こうぎするデモの一部いちぶが暴徒ぼうと化かし、8日にちには複数ふくすうの店舗てんぽで略奪りゃくだつ行為こういも行おこなわれました

9日にちも複数ふくすうのデモが中心ちゅうしん部ぶで行おこなわれていて、混乱こんらんが収束しゅうそくする見通みとおしは立たっていません

アメリカ軍ぐんは9日にち、現地げんちで海兵かいへい隊たいの活動かつどうを始はじめると発表はっぴょうしました

またカリフォルニア州しゅうは、トランプ大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう権限けんげんで州兵しゅうへいをロサンゼルスに派遣はけんしたのは違法いほうだとして裁判所さいばんしょに提訴ていそしたと発表はっぴょうしました

トランプ政権せいけんによる滞在たいざい資格しかくのない移民いみんの一斉いっせい摘発てきはつが発端ほったんとなって、今月こんげつ6日にちに起おきたロサンゼルスでの抗議こうぎデモの動うごきは、9日にちで4日にち目めに入はいりました

前日ぜんじつの8日にちも夕方ゆうがた以降いこう、一部いちぶが暴徒ぼうと化かして自動じどう運転うんてんタクシーに火ひを付つけて炎上えんじょうさせたり、パトカーにコンクリート片へんなどを投なげつけたりしたほか、夜よるになって複数ふくすうの店舗てんぽで略奪りゃくだつ行為こういも行おこなわれるなど混乱こんらんが続つづきました

ABCテレビによりますと、警察けいさつは7日にちと8日にちの2日間にちかんで58人にんを逮捕たいほした一方いっぽう、警察官けいさつかん3人にんがけがをしたということです

一方いっぽう、トランプ政権せいけんとカリフォルニア州しゅうの対立たいりつも深ふかまっています

民主党みんしゅとうのニューサム知事ちじは9日にち、SNSに「トランプ大統領だいとうりょうが火ひに油あぶらを注そそぎ、州兵しゅうへいを違法いほうに連邦れんぽう政府せいふのもとで動うごかした」と投稿とうこうし、その後そのご、トランプ大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう権限けんげんでロサンゼルスに州兵しゅうへいを派遣はけんした行為こういは違法いほうだとして裁判所さいばんしょに提訴ていそしました

ロサンゼルスでは9日にちも複数ふくすうのデモが中心ちゅうしん部ぶで行おこなわれていて、混乱こんらんが収束しゅうそくする見通みとおしは立たっていません

トランプ大統領だいとうりょう「刑務所けいむしょに収容しゅうようされるべき」

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、西部せいぶロサンゼルスでのデモの暴徒ぼうと化かについて9日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし、「問題もんだいを引き起ひきおこしているのは大衆たいしゅうを扇動せんどうするプロで、反逆はんぎゃく者しゃだ

悪わるい人間にんげんであり、刑務所けいむしょに収容しゅうようされるべきだ」と述のべました

また、自身じしんを批判ひはんしているカリフォルニア州しゅうのニューサム知事ちじについて、「ニューサム氏しのことは好すきで、いいやつだが、ひどく無能むのうだ」と述のべて、批判ひはんしました

また、これに先立さきだちトランプ大統領だいとうりょうは9日にち、SNSへの投稿とうこうで、現地げんちに州兵しゅうへいの派遣はけんを指示しじした自身じしんの判断はんだんについて、「われわれはすばらしい判断はんだんを下くだした

もし、そうしていなかったら、ロサンゼルスは完全かんぜんに破壊はかいされていた」として必要ひつような対応たいおうだと強調きょうちょうしました

そして、ニューサム知事ちじについて「ニュー・スカム」＝新あたらしいクズと呼よんでののしりながら、「『ありがとう、トランプ大統領だいとうりょう

あなたがいなければ何なにもできなかった』と言いうべきなのに、『必要ひつようなかった

平和へいわ的てきな抗議こうぎ活動かつどうだ』とうそをついている」として、ロサンゼルス市しのバス市長しちょうとともに批判ひはんしました

さらに、トランプ大統領だいとうりょうは別べつの投稿とうこうで、「マスクを着用ちゃくようした人々ひとびとを今いますぐ逮捕たいほせよ！」として、厳きびしい対応たいおうが必要ひつようだと強調きょうちょうしました

米べい軍ぐん現地げんちで海兵かいへい隊たいの活動かつどうを始はじめると発表はっぴょう

アメリカ軍ぐんは9日にち、西部せいぶロサンゼルスでのデモの暴徒ぼうと化かを受うけて、現地げんちで海兵かいへい隊たいの活動かつどうを始はじめると発表はっぴょうしました

およそ700人にんの海兵かいへい隊員たいいんが、ロサンゼルスやその周辺しゅうへんで連邦れんぽう政府せいふの職員しょくいんと施設しせつを保護ほごする任務にんむにあたるとしています

これに先立さきだちトランプ大統領だいとうりょうは、海兵かいへい隊たいの派遣はけんについて記者きしゃ団だんに対にたいし「様子ようすを見みる

状況じょうきょうは非常ひじょうによくコントロールされていると思おもう」と述のべていました

海兵かいへい隊たいの派遣はけんをめぐっては、ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんが7日にち、自身じしんのSNSで、カリフォルニア州しゅう内ないにある基地きちから海兵かいへい隊員たいいんを派遣はけんする可能かのう性せいに言及げんきゅうしていました

カリフォルニア州しゅう州兵しゅうへい派遣はけんは違法いほうと裁判所さいばんしょに提訴ていそ

カリフォルニア州しゅうは9日にち、トランプ大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう権限けんげんで州兵しゅうへいをロサンゼルスに派遣はけんしたのは違法いほうだとして裁判所さいばんしょに提訴ていそしたと発表はっぴょうしました

カリフォルニア州しゅうの声明せいめいでは、今回こんかいの州兵しゅうへいの派遣はけんは、州しゅう知事ちじの許可きょかもなく、地元じもと警察けいさつなどの意向いこうにも反はんしたもので、扇動せんどう的てきに事態じたいをエスカレートさせる行為こういだとしたうえで、「連邦れんぽう政府せいふの権限けんげんを越こえている」として、違法いほうと判断はんだんするよう裁判所さいばんしょに求もとめています

また、州兵しゅうへいの派遣はけんにより緊急きんきゅう事態じたいの際さいに住民じゅうみんを守まもるために必要ひつような要員よういんが失うしなわれたなどとしています

声明せいめいのなかでニューサム知事ちじは「共和党きょうわとうであろうと民主みんしゅ党とうであろうとすべての知事ちじはこの言語げんご道断どうだんの行き過いきすぎた行為こういを拒否きょひすべきだ

民主みんしゅ主義しゅぎの原則げんそくを危険きけんにさらすもので、権威けんい主義しゅぎへの一いち歩ほだ」と非難ひなんしています

また、州しゅうの司法しほう長官ちょうかんは「侵略しんりゃくも反乱はんらんもないのは明あきらかだ

大統領だいとうりょうは自みずからの政治せいじ的てきな目的もくてきのために現地げんちで混乱こんらんと危機ききを生み出うみだそうとしている」として、州兵しゅうへいの派遣はけんは不ふ必要ひつようだと主張しゅちょうしています