Menyatakan keadaan hasil dari suatu tindakan yang disengaja. Biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan suatu benda setelah telah dilakukan sesuatu terhadapnya oleh seseorang.グーグルマップで メキシコ湾が「アメリカ湾」と 書いて ありました。
Kata kerja bentuk ない + で + くださいN5
Menyatakan permintaan, saran agar seseorang tidak melakukan sesuatu.大統領は、「メキシコ湾の 名前を 変えないで ください」と 言いました。
Kata benda + だけN5
Menyatakan makna hanya, menekankan pada batasan jumlah atau cakupan.アメリカの 政府は、「アメリカの 部分だけが アメリカ湾です」と 言いました。
Kata kerja bentuk て + くださいN5
Menyatakan permintaan, meminta seseorang melakukan sesuatu.大統領は「メキシコ湾と 書いて ください」と 言いました。