Tambah Terjemahan

フジ<span class="jlpt-n4" word="親"><ruby>親<rt>しん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="会社"><ruby>会社<rt>かいしゃ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="経営"><ruby>経営<rt>けいえい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="体制"><ruby>体制<rt>たいせい</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="投資"><ruby>投資<rt>とうし</rt></ruby></span>ファンドが<span class="jlpt-n1" word="独自"><ruby>独自<rt>どくじ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="提案"><ruby>提案<rt>ていあん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="説明"><ruby>説明<rt>せつめい</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="本社"><ruby>本社<rt>ほんしゃ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="訪問"><ruby>訪問<rt>ほうもん</rt></ruby></span>

フジ親しん会社かいしゃの経営けいえい体制たいせい投資とうしファンドが独自どくじ提案ていあん説明せつめいに本社ほんしゃ訪問ほうもん

フジテレビの親しん会社かいしゃの次つぎの経営けいえい体制たいせいをめぐり、大だい株主かぶぬしの投資とうしファンドの最高さいこう投資とうし責任せきにん者しゃが21日にち、みずから取とりまとめた独自どくじの取締役とりしまりやく候補こうほを説明せつめいするため、東京とうきょう港みなと区くにある会社かいしゃの本社ほんしゃを訪おとずれています

会社かいしゃはファンドの提案ていあんに反対はんたいしていて、直接ちょくせつの協議きょうぎで双方そうほうが折り合おりあえるかが焦点しょうてんです

フジテレビの親しん会社かいしゃ「フジ・メディア・ホールディングス」の次つぎの経営けいえい体制たいせいをめぐっては、大だい株主かぶぬしの投資とうしファンド「ダルトン・インベストメンツ」が「SBIホールディングス」の北尾きたお吉孝よしたか社長しゃちょうなど12人にんを、次つぎの取締役とりしまりやく候補こうほとして独自どくじに提案ていあんしています

一方いっぽう、フジ側がわは、ファンドの提案ていあんに反対はんたいしたうえで、5月つき16日にちにコンビニ大手おおて「ファミリーマート」元もと社長しゃちょうの澤田さわだ貴司たかし氏しなどを含ふくめた11人にんの取締役とりしまりやく候補こうほを決きめました

こうした中なか、ファンド側がわは21日にちにジェイミー・ローゼンワルド最高さいこう投資とうし責任せきにん者しゃらが、みずからの提案ていあんを説明せつめいするため、東京とうきょう港みなと区くにある会社かいしゃの本社ほんしゃを訪おとずれています

ファンド側がわは、フジテレビの清水しみず賢治けんじ社長しゃちょうと直接ちょくせつ協議きょうぎするとしていて、次つぎの経営けいえい体制たいせいをめぐってファンドの案あんと、会社かいしゃの案あんの2つが並ならぶ中なか、双方そうほうが折り合おりあえるかが焦点しょうてんとなります

フジテレビの次つぎの経営けいえい体制たいせいは、6月つきに開ひらかれる株主かぶぬし総会そうかいの承認しょうにんを得えて正式せいしきに決きまりますが、双方そうほうの案あんが総会そうかいに提出ていしゅつされれば、委任いにん状じょうの争奪そうだつ戦せんに発展はってんする可能かのう性せいもあります