Tambah Terjemahan

おしゃれになった新あたらしい招まき猫ねこ

招まねき猫ねこは、昔むかしから幸運こううんやお金おかねを呼よぶと言いわれています。

最近さいきんでは、招まねき猫ねこはインテリアとしても人気にんきがあります。

そのため、いろいろなデザインの招まねき猫ねこが作つくられるようになりました。

愛知県あいちけん瀬戸市せとしの中外陶園ちゅうがいとうえんでは、2022年ねんから「セトマネキ」という新あたらしい招まねき猫ねこを作つくっています。

この招まねき猫ねこは高さたかが10cm、16cm、27cmの3つのサイズがあります。

どんな部屋へやにも合あうように作つくられています。

4代目だいめの鈴木すずき康弘やすひろさんは、「今の生活せいかつに合あう招まねき猫ねこを作つくりたい」と考かんがえています。

新あたらしい招まねき猫ねこは、丸まるい形かたちや片手かたてを上あげる伝統的でんとうてきなスタイルを守まもりながら、顔かおを描かかず、シンプルなデザインになっています。

これで和室わしつや洋室ようしつ、リビングなど、どこにでも置おくことができます。

コロナの影響えいきょうで観光客かんこうきゃくが減へり、招まねき猫ねこの売うり上あげも下さがりました。

そこで、鈴木すずきさんはアパレルやイラストのデザイナーと一緒いっしょに、新あたらしい招まねき猫ねこを作つくりました。

中なかにはすぐに売うり切きれたものもあります。

伝統的でんとうてきな招まねき猫ねこも今いまでも人気にんきがあります。

鈴木すずきさんたちは、いろいろな形かたちで瀬戸焼せとやきの魅力みりょくを伝つたえたいと考かんがえています。

また、中外陶園ちゅうがいとうえんには約やく5,000体たいの招まねき猫ねこを展示てんじする「招まねき猫ねこミュージアム」もあり、日本中にほんじゅうの招まねき猫ねこを見みることができます。