Tambah Terjemahan

<span class="jlpt-n3" word="鉄道"><ruby>鉄道<rt>てつどう</rt></ruby></span>・<span class="jlpt-n3" word="航空"><ruby>航空<rt>こうくう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="業界"><ruby>業界<rt>ぎょうかい</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="従業"><ruby>従業<rt>じゅうぎょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="員"><ruby>員<rt>いん</rt></ruby></span>にスニーカーの<span class="unknown" word="着用"><ruby>着用<rt>ちゃくよう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="認める"><ruby>認<rt>みと</rt></ruby>める</span><span class="jlpt-n1" word="動き"><ruby>動<rt>うご</rt></ruby>き</span><span class="jlpt-n3" word="広がる"><ruby>広<rt>ひろ</rt></ruby>がる</span>

鉄道てつどう・航空こうくう業界ぎょうかい従業じゅうぎょう員いんにスニーカーの着用ちゃくよう認みとめる動うごき広ひろがる

鉄道てつどうや航空こうくう業界ぎょうかいでは、長時間ちょうじかんの立たち仕事しごとをする従業じゅうぎょう員いんにスニーカーの着用ちゃくようを認みとめる動うごきが広ひろがっています

地下鉄ちかてつの東京とうきょうメトロは、今月こんげつ1日にちから駅員えきいんや運転うんてん士しなどの服装ふくそうのルールを見直みなおしました

これまでは、男女だんじょともに革靴かわぐつを履はくことが決きめられていましたが、黒くろっぽい色いろであればスニーカーの着用ちゃくようも認みとめることになりました

長時間ちょうじかんの立たち仕事しごとになるうえ、運行うんこうトラブルや急きゅう病人びょうにんといった緊急きんきゅう対応たいおうの際さいにはホームを急いそいで移動いどうしたり、線路せんろ脇わきの砂利じゃりの上うえを歩あるいたりするケースもあるため、検討けんとうを進すすめてきたということです

さらに、女性じょせいの髪かみの色いろについて、これまでの基準きじゅんより明あかるく染そめることを認みとめたほか、ネクタイの着用ちゃくよう期間きかんを通年つうねんで「任意にんい」に変更へんこうし、職場しょくば環境かんきょうの改善かいぜんを図はかるとしています

ルールの見直みなおしを担当たんとうした高橋たかはし壮たけし永ひさしさんは「なぜ革靴かわぐつではだめなのかという正直しょうじきな意見いけんが現場げんばからあがっていた

今いまの時代じだい、急激きゅうげきな考え方かんがえかたの変化へんかもあり、今後こんごも適宜てきぎ、改正かいせいを重かさねていきたい」と話はなしていました

一方いっぽう、航空こうくう業界ぎょうかいでは、スカイマークが先月せんげつから客室きゃくしつ乗務じょうむ員いんや空港くうこうスタッフを対象たいしょうにスニーカーの着用ちゃくようを認みとめたほか、エア・ドゥもことし7月つきから空港くうこうスタッフを対象たいしょうに試験しけん的てきに認みとめることにしています