「これまでに12人のハマスの司令官を殺害」イスラエル軍が発表(2023年11月5日)

イスラエル軍は「これまでに12人のハマスの司令官を殺害した」と発表しました。 　

Isuraeru-gun wa `kore made ni 12 nin no Hamasu no shirei-kan o satsugai shita' to happyō shimashita.

イスラエル軍のガラント国防相は4日に会見を開き、ガザ市内への地上部隊の侵攻は順調に進んでいて、「これまでに12人のハマスの司令官を殺害した」と発表しました。 　

Isuraeru-gun no garanto kokubōsō wa yokka ni kaiken o hiraki, Gaza shinai e no chijō butai no shinkō wa junchō ni susunde ite,`kore made ni 12 nin no Hamasu no shirei-kan o satsugai shita' to happyō shimashita.

同日、ハガリ報道官も地上部隊は「すべての戦闘で主導権を握っている」と報告しました。 　

Dōjitsu, hagari hōdō-kan mo chijō butai wa `subete no sentō de shudō-ken o nigitte iru' to hōkoku shimashita.

一方、イスラム組織ハマスはガザ地区で拘束していた200人余りの人質のうち60人以上がイスラエル軍のガザ地区への空爆により、行方不明になっていると明らかにしました。 　

Ippō, Isuramu soshiki Hamasu wa Gaza chiku de kōsoku shite ita 200 nin amari no hitojichi no uchi 60 nin ijō ga Isuraeru-gun no Gaza chiku e no kūbaku ni yori, yukue fumei ni natte iruto akiraka ni shimashita.

また、捜索の結果、23人の人質の遺体ががれきの下敷きになっているとが分かったとも主張しています。 　

Mata, sōsaku no kekka, 23 nin no hitojichi no itai ga gareki no shitajiki ni natte iruto ga wakattatomo shuchō shite imasu.

イスラエル側とパレスチナ側の死者は合わせて1万800人以上となっています。

Isuraeru-gawa to Paresuchina-gawa no shisha wa awa sete 1 man 800 nin ijō to natte imasu.