【速報】デンマークのフレデリクセン首相が襲撃されけが(2024年6月8日)

北欧デンマークのフレデリクセン首相が、首都コペンハーゲンで男に襲われけがをしました。

Hokuō denmāku no furederikusen shushō ga, shuto kopenhāgen de otoko ni osowa re kega o shimashita.

現地メディアなどによりますと7日夕方、首都コペンハーゲン中心部の広場でフレデリクセン首相に男が突如近付き、襲い掛かったということです。 　

Genchi media nado ni yorimasuto nanoka yūgata, shuto kopenhāgen chūshin-bu no hiroba de furederikusen shushō ni otoko ga totsujo chikadzuki, osoi gakatta to iu kotodesu.

首相の詳しい容体は明らかになっていませんが、命に関わる大きなけがはないということです。 　

Shushō no kuwashī yōdai wa akiraka ni natte imasenga, inochi ni kakawaru ōkina kega wa nai to iu kotodesu.

男は駆け付けた警察官により取り押さえられ、その後、逮捕されました。 　

Otoko wa kaketsuketa keisatsukan ni yori toriosae rare, sonogo, taiho sa remashita.

警察が男の身元や動機などを詳しく調べています。 　

Keisatsu ga otoko no mimoto ya dōki nado o kuwashiku shirabete imasu.

デンマークの首相官邸は「首相はショックを受けている」と声明を出しています。 　

Denmāku no shusōkantei wa `shushō wa shokku o ukete iru' to seimei o dashite imasu.

ヨーロッパでは先月15日にスロバキアのフィツォ首相が銃撃される事件があり、一時、深刻な容体に陥りましたが、5日、快復したフィツォ首相が事件後、初めて動画でコメントを発表していました。

Yōroppade wa sengetsu 15-nichi ni Surobakia no fitsu~o shushō ga jūgeki sa reru jiken ga ari, ichiji, shinkokuna yōdai ni ochīrimashitaga, itsuka, kaifuku shita fitsu~o shushō ga jiken-go, hajimete dōga de komento o happyō shite imashita.