米仏首脳会談　対ウクライナ「米仏の考えは同じ」(2024年6月9日)

ウクライナへの軍事教官の派遣を表明しているフランスのマクロン大統領がアメリカのバイデン大統領と会談し、ウクライナ問題について「米仏の考えは同じだ」と述べました。 　

Ukuraina e no gunji kyōkan no haken o hyōmei shite iru Furansu no makuron daitōryō ga Amerika no baiden daitōryō to kaidan shi, Ukuraina mondai ni tsuite `Amerika Futsu no kangae wa onajida' to nobemashita.

アメリカのバイデン大統領は8日、パリでマクロン大統領と会談しました。 　

Amerika no baiden daitōryō wa yōka, Pari de makuron daitōryō to kaidan shimashita.

バイデン大統領は会談後の共同会見で「プーチン大統領がウクライナの征服に成功したらどうなるか。ヨーロッパ全体が脅威にさらされる。そんなことはさせない」と述べました。 　

Baiden daitōryō wa kaidan-go no kyōdō kaiken de `pūchin daitōryō ga Ukuraina no seifuku ni seikō shitara dō naru ka. Yōroppa zentai ga kyōi ni sarasa reru. Son'na koto wa sasenai' to nobemashita.

また、マクロン大統領は「ウクライナ問題に関して、米仏の考えは同じだ」とし、「何の正当性もないロシアによる侵略を前に、何も譲らないという決意だ」と話しました。

Mata, makuron daitōryō wa `Ukuraina mondai ni kanshite, beifutsu no kangae wa onajida' to shi,`nani no seitō-sei mo nai Roshia ni yoru shinryaku o mae ni, nani mo yuzuranai to iu ketsuida' to hanashimashita.

前日にマクロン大統領が「すみやかに結成する」と表明していたウクライナへの軍事教官派遣を巡る有志国連合ついての発表はありませんでした。

Zenjitsu ni makuron daitōryō ga `sumiyaka ni kessei suru' to hyōmei shite ita Ukuraina e no gunji kyōkan haken o meguru yūshi-koku rengō tsuite no happyō wa arimasendeshita.