シャープとファーウェイ 「5G」など相互にライセンス契約(2023年11月27日)

シャープと中国の通信機器大手「ファーウェイ」が高速通信網「5G」などの特許について、相互にライセンス契約を結んだことを発表しました。 　

Shāpu to Chūgoku no tsūshin kiki ōte `fāu~ei' ga kōsoku tsūshinmō `5 G' nado no tokkyo ni tsuite, sōgo ni raisensu keiyaku o musunda koto o happyō shimashita.

シャープは、これまでの通信の開発で6000以上の特許を持っています。 　

Shāpu wa, kore made no tsūshin no kaihatsu de 6000 ijō no tokkyo o motte imasu.

一方、ファーウェイはスマートフォン本体などの通信機器事業を170以上の国と地域で展開しています。 　

Ippō, fāu~ei wa sumātofon hontai nado no tsūshin kiki jigyō o 170 ijō no kuni to chiiki de tenkai shite imasu.

今回、5Gや4Gなどの通信規格に関する分野で長期間の契約を結んだとしています。 　

Konkai, 5 G ya 4 G nado no tsūshinkikō ni kansuru bun'ya de chōkikan no keiyaku o musunda to shite imasu.

ライセンス契約によって、新たな製品の開発やコスト削減につなげ、それぞれの競争力を強化したい狙いがあるとみられます。 　

Raisensu keiyaku ni yotte, aratana seihin no kaihatsu ya kosuto sakugen ni tsunage, sorezore no kyōsō-ryoku o kyōka shitai nerai ga aru to mi raremasu.

ファーウェイは、アメリカによる半導体の輸出規制を受けましたが、最新スマホには国産半導体を採用しています。

Fāu~ei wa, Amerika ni yoru handōtai no yushutsu kisei o ukemashitaga, saishin sumaho ni wa kokusan handōtai o saiyō shite imasu.