Kata sambung yang umum dalam pemahaman bacaan

そこへもってきて

[]

selain itu, tambahan lagi (dengan kritik)

それにつけても

[]

tidak peduli dari sudut pandang mana pun

言うまでもなく

[いうまでもなく]

tidak perlu dikatakan, jelas bahwa…

けだし

[]

sebenarnya adalah, pada dasarnya adalah (bahasa klasik, formal)

さもないと

[]

jika tidak, maka

ところがどっこい

[]

namun yang mengejutkan adalah

それでもなお

[]

meskipun demikian, tetap saja

さりながら

[]

namun, tetapi (tulisan, formal)

しかるに

[]

namun (bahasa formal)

裏を返せば

[うらをかえせば]

melihat dari sudut yang berlawanan

それに引き換え

[それにひきかえ]

sebaliknya, berlawanan dengan

ひいては

[]

menyebabkan, secara lebih luas

なににしても

[]

apa pun itu

なににせよ

[]