검색 결과 "では" – Japanese Vocabulary

검색 결과

では

‘それでは'의 준말; 그러면; 그렇다면; 그러면; 그럼; ‘で’의 힘줌말; 장소·시기·수단·방법 등을 나타냄: …에서는; …로는; …에 서는; …로는; …에 관해서는; …면; …이라면; 상황·판단의 기준을 나타냄: …로는; …에 의하면; 지정의 뜻과 가정의 뜻을 나타냄: …은; ‘ではないか’의 뜻으로 ‘ないか’를 생략한 말; 音便 다음에 왔을 때의 ‘ては’의 꼴

出端

나갈 기회; 나갈 계기; 나가려는 때; 能楽·浄瑠璃·歌舞伎 따위에서 배우가 노래나 반주와 함께 등장함; 또; 그 반주나 노래; 나오는 순간; 하려는 찰나

제안

では失敬

그럼 실례

ではまた後程

그러면 또 나중에

花ではない

꽃은 아니다

ならでは

…이 아니고는; … 이외에는; 다만 …뿐

それでは

그러면; 그럼; 그렇다면; 그래 가지고는; 그런 상태로는; 헤어질 때 하는 인사말: 그럼

단어 상세정보

では

「では」

접속사

‘それでは'의 준말.

(전술한 사항을 받아) 그러면; 그렇다면.

(일단락을 지으며) 그러면; 그럼.

‘で’의 힘줌말; 장소·시기·수단·방법 등을 나타냄: …에서는; …(으)로는.

…에 (있어)서는; …로는; …에 관해서는.

…(이)면; …이라면.

Mazii Dict

예제:

でde はha 、, そso うu しshi まma すsu

그러면 그렇게 하겠습니다

でde はha 、,はじ始haji めme まma しょsho うu 。.

의 시작하자.

でde はha こko れre まma でde

그럼 이만

でde はha まma たtaあす明日asu おoめ目me にniか掛ka かka りri まma しょsho うu

그럼 내일 또 뵙겠습니다

いえ家ie でde はhaおとな大人otona しshi いi

집에선 얌전하다

ナna イi フfu でde はhaき切ki れre なna いi

나이프로는 자를 수 없다

こko こko でde はhaはな話hana せse なna いi

여기서는 말할 수 없다

こko のnoみち道michi でde はhaだれ誰dare にni もmoま負ma けke なna いi

이 방면에서는 누구에게도 지지 않는다

こko れre でde はhaこま困koma るru

이러면 곤란하다

そso れre だda けke でde はha いi やya だda

그것뿐이라면 싫다

うてん雨天uten でde はha でde きki なna いi

우천이라면 못 한다

わたし私watashi のnoし知shi ってtte いi るru とto こko ろro でde はha

내가 알고 있는 바로는

あa のnoようたい容態youtai でde はhaあす明日asu まma でdeも持mo つtsu まma いi

저런 용태로는 내일까지 못 갈 것이다(오늘 밤을 못 넘길 게다)

私の時計では5時です

제 시계로는 다섯 시입니다

あんぜん安全anzen なnaこと事koto でde はha なna いi のno だda

안전한 일은 아니란다

あす明日asu はhaあめ雨ame でde はha

(혹시) 내일은 비가 오지 않을까

こko んn なna にniこ込ko んn でde はhaの乗no れre なna いi

이렇게 붐벼서는 탈 수 없다

さけ酒sake はhaいっさいの一切飲issaino んn でde はha いi けke なna いi

술은 일절 마셔서는 안 된다

사전