검색 결과 "上様" – Japanese Vocabulary

검색 결과

上様

본래 귀인의 아내; 뒤에; 무사의 아내의 경칭; 장사치나 일반 서민의 아내의 경칭; 상대방의 이름 대신에 쓰는 높임말; 귀하; 고귀한 사람의 존칭; 특히; 天皇·将軍의 일컬음; 영수증 등에 상인이 상대방의 이름 대신으로 쓰는 말： 귀하; 이나 신분이 낮은 사람의) 아내; 아낙; 안주인; 처; 마누라

제안

上代様

平安 중기에 완성된 일본 특유의 서풍

様様

가지가지; 여러 가지; 가지각색; 다양함; 에 붙어서) 그 사람이나 물건이 자기에게 고마운 것이라는 뜻을 나타내는 데 쓰는 말

人様様

사람에 따라 각기 다름

様

; 그 동작의 방법·모양을 나타냄; 그 동작을 하는 바로 그 때： …하자 마자; …하면서 그대로; 모양이나 차림을 조소하는 말: 꼴; 꼬락서니; 에 붙어서); 그 동작을 하는 바로 그 때: …하자마자; …하면서 그대로; 모양; 상태; 모습; 방법; 수단; 때; 여자가 남자를 가리키는 말: 임; 그이; 존경·공손을 나타냄; 어떤 일을 공손하게 하는 말; 방향·방면의 뜻을 나타냄; 에 붙어); …하는 방식; …하자마자; …하려 할 때; …하려는 순간; 모양; 형태; 그런 모양의 것; 생김새; 양식; 서풍; 서체; 에 붙어서) 방법; … 수; 따위의 연체형에 붙어 마침꼴이 됨; 이 경우 흔히 ‘に’가 따름) …하도록을 나타냄); +‘様に’의 꼴로) …ㄹ 수 있게; …도록; +‘の’에서는 ‘が’도); 용언의 연체형 따위를 받고 ‘だ’ ‘です’ 따위를 수반하여); ‘서로 같다; 비슷하다’의 뜻; ‘…과 같이; …처럼’의 뜻; 불확실한 또는 완곡한 단정을 표시함; 인명·직명 등에 붙어 경의를 나타냄; 또; 동물명 등에 붙어 친애의 뜻을 나타내기도 함; 공손의 뜻을 나타냄; ‘さま’의 친숙한 표현

模様を彫上げる

무늬를 돋을새김하다

단어 상세정보

上様

「うえさまかみさまうえざまじょうさま」

명사

본래 귀인의 아내, 뒤에, 무사의 아내의 경칭.

장사치나 일반 서민의 아내의 경칭.

(계산서나 영수증 따위에) 상대방의 이름 대신에 쓰는 높임말; 귀하(貴下).

고귀한 사람의 존칭; 특히, 天皇·将軍의 일컬음.

영수증 등에 상인이 상대방의 이름 대신으로 쓰는 말： 귀하.

(상인(商人)이나 신분이 낮은 사람의) 아내; 아낙; 안주인((본디, 상인의 아내의 일컬음)).

Mazii Dict

예제:

こめや米屋komeya のnoかみ上kami さsa んn

쌀집 안주인.

うu ちchi のnoかみ上kami さsa んn

우리 집사람.

사전

검색 결과

上様

제안

上代様

様様

人様様

様

模様を彫上げる

단어 상세정보