홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
Todaii Japanese
로그인
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
Todaii Japanese 소개
브랜드 스토리
자주 묻는 질문
사용자 가이드
약관 및 정책
환불 정보
소셜 네트워크
앱 버전
기타 앱
저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다
Copyright@2026
사전
검색
어휘
Kanji
문법
문장
일본어 - 일본어
검색 결과
取り繕う
수선하다; 고치다; 겉바르다; 겉꾸리다; 겉꾸미다; 잘못을 어름어름 숨겨 넘기다; 얼버무려 넘기다; 감싸 주다
제안
더 보기
取繕う
수선하다; 고치다; 겉바르다; 겉꾸리다; 겉꾸미다; 잘못을 어름어름 숨겨 넘기다; 얼버무려 넘기다; 감싸 주다
繕う
고치다; 수선하다; 깁다; 겉을 꾸미다; 가다듬어 꾸미다; 보기 좋게 하다; 겉바르다; 꾸며 대다; 감싸다; 얼버무리다; 체면을 세우다; 미봉하다
取り取り
제각각; 갖가지; 가지각색; 각양각색
言繕う
그럴듯하게 꾸며 대다; 둘러대다; 말로 겉발라 넘기다
見繕う
적당한 것을 골라 갖추다; 적당한 것으로 정하다
단어 상세정보
取り繕う
「とりつくろう」
5단활용 타동사
수선하다; (매만져서) 고치다.
겉바르다; 겉꾸리다; 겉꾸미다.
(일시적으로) 잘못을 어름어름 숨겨 넘기다; (실수 등을) 얼버무려 넘기다; 감싸 주다.
메모
Mazii Dict
예제:
きも
着物
kimo
の
no
のやぶ
破
noyabu
れ
re
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
옷의 해어진 곳을 깁다
やぶ
破
yabu
れ
re
た
ta
ふ
fu
す
su
ま
ma
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
った
tta
찢어진 맹장지를 손질했다
ひとまえ
人前
hitomae
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
だ
da
け
ke
で
de
は
ha
だ
da
め
me
だ
da
남 앞에서만 잘 보이려고 겉꾸며서는 안 된다
たいめん
体面
taimen
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
체면을 차리다
ていさい
体裁
teisai
ば
ba
か
ka
り
ri
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
겉치레만 그럴듯하게 꾸미다
じょうだん
冗談
joudan
を
wo
い
言
i
って
tte
そ
so
の
no
ば
場
ba
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
った
tta
농담을 하여 그 자리를 얼버무려 넘겼다
じたい
事態
jitai
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
사태를 무마하다
言
い
i
いまちが
間違
imachiga
い
i
を
wo
と
取
to
り
ri
つくろ
繕
tsukuro
う
u
말실수를 얼렁뚱땅 얼버무려 넘기다
