검색 결과 "張られる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

張る

뻗다; 뻗어나다; 퍼져 덮이다; 깔리다; 안의 힘이 움직여 부풀어 오르다; 부풀다; 팽팽해지다; 튀어나오다; 많아지다; 늘다; 넘치다; 펴다; 뻗치다; 활짝 펴다; 치다; 채우다; 깔다; 붙이다; 때리다; 가느다란 것을 한쪽 끝에서 다른 끝으로 뻗치다; 벌이다; 차리다; 부리다; 마음먹다; 대항하다; 다투다; 걸다; 대다; 감시하다; 망보다; 명성을 유지하도록 노력하다; 크게 벌리다; 높이다; 강하게 …하다; 강행하다

제안

意地を張る

자기의 의견을 바꾸거나 굽히지 않고 굳게 버틸 때 라고 한다. 여기서 는 ‘고집; 자기가 마음 먹은 일을 끝까지 관철하려는 생각’; 는 ‘부리다’라는 의미다; 고집을 부리다; 억지를 쓰다

頬張れる

‘頬張る’의 수동형

頑張る

분발하다; 어려움을 참고 노력하다; 강경히 버티다; 우기다; 강하게 관철하려 하다; 버티다; 어떤 장소를 차지하고 움직이지 않다

強張る

굳어지다; 딱딱해지다; 고집을 부리다

硬張る

굳어지다; 딱딱해지다; 고집을 부리다

단어 상세정보

張る

「ばるはる」

5단활용 자동사

뻗다; 뻗어나다.

퍼져 덮이다; 깔리다.

안의 힘이 움직여 부풀어 오르다.

부풀다; 팽팽해지다; 튀어나오다.

많아지다; 늘다; 넘치다.

펴다; 뻗치다.

Mazii Dict

예제:

しほう四方shihou にniね根ne がgaは張ha るru

사방으로 뿌리가 뻗어 나가다

き木ki のnoめ芽me がgaは張ha るru

나무의 싹이 뻗어나다

つtsu るru がgaは張ha るru

덩굴이 뻗다

こおり氷koori がgaは張ha るru

얼음이 덮이다[얼다]

あたた暖atata めme たtaぎゅう牛乳gyuu にniゅうにまく膜yuunimaku がgaは張ha るru

데운 우유에 막이 덮이다[더껑이가 앉다]

うすかわ薄皮usukawa がgaは張ha るru

얇은 껍질이 덮이다

はら腹hara がgaは張ha るru

배가 땡땡해지다

かた肩kata がgaは張ha るru

어깨가 뻐근하다

き気ki がgaは張ha るru

(마음이) 긴장하다

ちち乳chichi がgaは張ha るru

젖이 붇다

よく欲yoku がgaは張ha るru

욕심이 넘치다

ね値ne がgaは張ha るru

값이 비싸다

き木ki がgaね根ne をwoは張ha るru

나무가 뿌리를 뻗치다

むね胸mune をwoは張ha るru

가슴을 펴다

つばさ翼tsubasa をwoは張ha るru

날개를 펴다

まく幕maku をwoは張ha るru

막을 치다

くku もmo がgaす巣su をwoは張ha るru

거미가 집을 치다[짓다]

つな綱tsuna をwoは張ha るru

밧줄을 치다(横綱가 되는 일에도 비유됨)

おけ桶oke にniみず水mizu をwoは張ha るru

통에 물을 (가득히) 채우다

ゆか床yuka にni タta イi ルru をwoは張ha るru

바닥에 타일을 깔다

てんじょう天井tenjou をwoは張ha るru

천장을 바르다

きって切手kitte をwoは張ha るru

우표를 붙이다

ほお頬hoo をwoは張ha るru

뺨을 때리다

ゆみ弓yumi にniつる弦tsuru をwoは張ha るru

활시위를 메우다

みせ店mise をwoは張ha るru

가게를 벌이다[차리다]

えん宴en をwoは張ha るru

잔치를 베풀다

しょたい所帯shotai をwoは張ha るru

살림을 차리다

きょせい虚勢kyosei をwoは張ha るru

허세를 부리다

よく欲yoku をwoは張ha るru なna

욕심부리지 마라

が我ga をwoは張ha るru

고집을 부리다

む向mu こko うu をwoは張ha るru

당당히 맞서다

ひとり一人hitori のnoおんな女onna をwoおとこふたり男二人otokofutari でdeは張ha りriあ合a うu

한 여자를 두고 두 남자가 다투다

そうば相場souba をwoは張ha るru

투기 사업에 돈을 대다

いちまんえん一万円ichiman'en をwoは張ha るru

만 엔을 걸다

からだ体karada をwoは張ha るru

일신을 내던져 행동하다

みは見張miha るru

감시하다

ほし星hoshi をwoは張ha るru

용의자를 감시하다

はんにん犯人hannin のnoた立ta ちchiまわ回mawa りriさき先saki をwoは張ha るru

범인이 다니는 길목을 지키다

おおぜき大関oozeki をwoは張ha りriつづ続tsuzu けke るru

大関의 자리를 유지하도록 계속 노력하다

み見mi えe をwoは張ha るru

겉모양을 꾸미다; 허세를 부리다

め眼me をwoは張ha るru

눈을 부릅뜨다

こえ声koe をwoは張ha ってtteよ呼yo びbi かka けke るru

큰 소리로 외쳐 부르다

言いiいは張iha るru

우겨 대다

사전

검색 결과

張る

제안

意地を張る

頬張れる

頑張る

強張る

硬張る

단어 상세정보