검색 결과 "思い" – Japanese Vocabulary

검색 결과

思い

생각; 생각함; 소회; 생각하는 마음; 애정; 사랑; 뜻; 계획; 예정; 소원; 걱정; 시름; 예상; 짐작; 추측; 상상; 집착심; 집념; 특히; 원한; 느낌; 기분; 경험

제안

思い切る

포기하다; 단념하다; 결심하다; 각오하다; ; 결심하고; 과감히; 눈 딱 감고; 실컷; 마음껏; 대담한; 과감한

思いやる

동정하다; 위로하다; 배려하다; 생각이 미치다; 염려되다; 걱정되다; 상상하다; 추측하다; 헤아리다; 위안되다

思い遣る

동정하다; 위로하다; 배려하다; 생각이 미치다; 염려되다; 걱정되다; 상상하다; 추측하다; 헤아리다; 위안되다

思い浮ぶ

마음에 떠오르다; 생각나다; ‘思い浮かべる’의 문어형

思いわびる思い佗びる

괴롭게; 또 슬프게 생각하다

단어 상세정보

思い

「おもい」

명사

생각.

생각함; 소회.

(소중히) 생각하는 마음; 애정; 사랑.

뜻; 계획; 예정; 소원.

걱정; 시름.

예상; 짐작; 추측; 상상.

Mazii Dict

예제:

ふか深fuka いiおも思omo いi

깊은 생각

おも思omo いiいた至ita るru

생각이 미치다(깨닫다)

おも思omo いi をwoこ凝ko らra すsu

골똘히 생각하다

おやおも親思oyaomo いi

효성이 지극함; 또, 그런 사람

おも思omo いi がgaつう通tsuu じji るru

생각[사랑하는 마음]이 (저쪽에) 통하다

おも思omo いi をwoよ寄yo せse るru

…에게 마음을 두다; 애정을[호의를] 품다

おも思omo いi をwoたっ達ta すsu るru

소원[뜻]을 이루다

おも思omo いiどお通doo りri にniはこ運hako ぶbu

뜻[계획]대로 되어 가다

おも思omo いi をwoと遂to げge るru

뜻을 이루다

おも思omo いi にniしず沈shizu むmu

시름에 잠기다

おも思omo いiえが描ega くku

마음에 그리다[상상하다]

おも思omo いi のno ほho かka のnoしゅうかく収穫shuukaku

예상 밖의 수확

おも思omo いi もmo しshi なna いiけつまつ結末ketsumatsu

예상치 못한 (반전) 결말

おも思omo いi がgaつ積tsu もmo るru

원한이 쌓이다

おも思omo いi をwoのこ残noko すsu

미련을 남기다

おも思omo いi がgaのこ残noko るru

원한이 남다

み身mi をwoき切ki らra れre るruおも思omo いi

살을 에는 듯한 느낌

おも思omo いi をwoあら新ara たta にni すsu るru

기분을 새로이 하다

たの楽tano しshi いi [[ つtsu らra いi ]]おも思omo いi をwo すsu るru

즐거운[쓰라린] 경험을 하다

사전