검색 결과 "拗れ" – Japanese Vocabulary

검색 결과

拗る

비틀다; 뒤틀다; 쥐어짜다; 틀다; 죄다; 접질리다; 삐다; ‘捩れる'의 문어형

제안

拗れる

순조롭게 진행되지 않다; 복잡해지다; 악화되다; 비꼬이다; 뒤틀리다; 비틀어지다; 뒤틀리다; 꼬이다; 빙퉁그러지다

話が拗れる

이야기가 복잡해지다

捩れ∙拗れ∙捻れ

뒤틀림; 꼬임; 비틀어짐; 또; 그것; 뒤죽박죽인 것; 본래의 관계에서 벗어난 상태; 균형이 맞지 않는 것; 물체의 한끝을 고정하고; 다른 끝을 그 축에 대해 직각 면내에서 회전시켰을 때 물체에 생기는 변형

捩れ国会∙拗れ国会∙捻れ国会

뒤틀린 국회; 중의원 과반수를 확보한 여당이 참의원 과반수를 확보하지 못한 상황

拗くれる

비틀리다; 비꼬이다; 뒤틀리다

단어 상세정보

拗る

「ねじる」

5단활용 타동사

비틀다.

뒤틀다; 쥐어짜다.

틀다; 죄다.

접질리다; 삐다.

‘捩れる'의 문어형.

Mazii Dict

예제:

はりがね針金harigane をwoねじ捩neji るru たta めme のnoこうぐ工具kougu

철사를 비틀기 위한 공구

てくび手首tekubi をwoねじ捩neji るru

손목을 비틀다

てぬぐ手拭tenugu いi をwoねじ捩neji ったtta

수건을 쥐어짰다

すいどう水道suidou のnoせん栓sen をwoねじ捩neji るru

수도꼭지를 틀다

ふた蓋futa をwoねじ捩neji ってtteあ開a けke たta

뚜껑을 비틀어서 열었다

せん栓sen をwoねじ捩neji ってtteみず水mizu をwoだ出da すsu

고동을 틀어 물이 나오게 하다

あしくび足首ashikubi をwoねじ捩neji るru

발목을 삐다

사전