번역 추가

<span class="unknown" word="岡山"><ruby>岡山<rt>おかやま</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="吉備"><ruby>吉備<rt>きび</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="中央"><ruby>中央<rt>ちゅうおう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="町"><ruby>町<rt>まち</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="車"><ruby>車<rt>くるま</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n2" word="正面"><ruby>正面<rt>しょうめん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="衝突"><ruby>衝突<rt>しょうとつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="事故"><ruby>事故<rt>じこ</rt></ruby></span> 4<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span>けが <span class="unknown" word="母子"><ruby>母子<rt>ぼし</rt></ruby></span>か2<ruby>人<rt>にん</rt></ruby><span class="jlpt-n2" word="重体"><ruby>重体<rt>じゅうたい</rt></ruby></span>

岡山おかやま吉備きび中央ちゅうおう町まち車くるまの正面しょうめん衝突しょうとつ事故じこ 4人にんけが母子ぼしか2人にん重体じゅうたい

21日にち、岡山おかやま県けん吉備きび中央ちゅうおう町まちで軽けい乗用車じょうようしゃ2台だいが正面しょうめん衝突しょうとつする事故じこがあり、4人にんが病院びょういんに運はこばれました

警察けいさつによりますと、片方かたほうの車くるまに乗のっていた女性じょせいと幼おさない男の子おとこのこが重体じゅうたいだということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています

21日にち午前ごぜん8時じごろ、吉備きび中央ちゅうおう町まち上加茂かみがもの国道こくどうで軽けい乗用車じょうようしゃ2台だいが正面しょうめん衝突しょうとつする事故じこがあり、警察けいさつによりますと、双方そうほうの車くるまのドライバーと同乗どうじょう者しゃ、あわせて4人にんが病院びょういんに運はこばれました

このうち南みなみに向むかっていた1台だいの車くるまには親子おやことみられる女性じょせいと幼おさない子こどものあわせて3人にんが乗のっていて、警察けいさつによりますとこのうち女性じょせいと幼おさない男の子おとこのこが重体じゅうたいだということです

もう1人にんの子こどもは軽かるいけがだということです

また、北きたに向むかっていた対向たいこう車しゃのドライバーは軽かるいけがとみられるということです

現場げんばは片側かたがわ1車線しゃせんの緩ゆるやかなカーブで、警察けいさつが当時とうじの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています