번역 추가

大阪おおさかの商売しょうばい繁盛はんじょうを願ねがう年初ねんしょの祭まつり「十日戎とおかえびす」

大阪おおさかで開催かいさいされる「十日戎とおかえびす」は、新年しんねんに商売しょうばい繁盛はんじょうを願ねがう大おおきな祭まつりの一ひとつです。

この祭まつりは、神社じんじゃである今宮戎神社いまみやえびすじんじゃで行おこなわれ、毎年まいとし1月がつ9日にちから11日にちまで開催かいさいされ、特とくに10日かが最もっとも賑にぎやかな日ひとなります。

「十日戎とおかえびす」では、多おおくの商人しょうにんやビジネスマンが参拝さんぱいし、豊ゆたかな一年いちねんを祈願きがんして神社じんじゃを訪おとずれます。

祭まつりの特徴的とくちょうてきなものに「福笹ふくざさ」が有あります。

参拝者さんぱいしゃは、竹たけの枝えだにお守まもりや縁起物えんぎものを飾かざり、金運きんうんや繁盛はんじょうを願ねがう習慣しゅうかんです。

また、福娘ふくむすめたちが、参拝者さんぱいしゃにお守まもりを渡わたし、祭まつりをさらに盛もり上あげます。

周辺しゅうへんには、大阪おおさか名物めいぶつのたこ焼やきや焼やきそばなどの屋台やたいも並ならび、賑にぎやかな雰囲気ふんいきを楽たのしめます。

祭まつりは、大阪おおさかの活気かっきと商業しょうぎょう精神せいしんを象徴しょうちょうする伝統的でんとうてきな行事ぎょうじで、初詣はつもうでの一環いっかんとして多おおくの人々ひとびとが訪おとずれます。

開催日かいさいび: 1月がつ9日にち〜11日にち（24時間じかん開放かいほう）場所ばしょ: 今宮戎神社いまみやえびすじんじゃ（大阪市おおさかし浪速区なにわく恵美須西えびすにし1丁目ちょうめ6-10）最寄もより駅えき: 大国町駅だいこくちょうえきから徒歩とほ8分ふん