번역 추가

チリの天文台てんもんだいが「ちょうちょ星雲せいうん」の写真しゃしんをとりました

蝶ちょうのような形かたちをした「バタフライ星雲せいうん」の写真しゃしんです。

この星雲せいうんは、地球ちきゅうから2500光年こうねんから3800光年こうねんぐらい遠とおい所ところにあります。

真まん中なかには、寿命じゅみょうが終おわりそうな星ほしがあります。

星ほしから出でたガスが、羽はねのように見みえます。

とても熱あつい放射線ほうしゃせんを受うけて光ひかっています。

この写真しゃしんは、南アメリカみなみアメリカのチリにある天文台てんもんだいが撮とりました。

天文台てんもんだいは、25年前ねんまえに星ほしを観みることを始はじめました。

天文台てんもんだいは、学生がくせいが選えらんだ星ほしを撮とるコンテストを行おこないました。

学生がくせいが選えらんだのが、このバタフライ星雲せいうんでした。