번역 추가

テスラ、売上うりあげは最高さいこうでも利益りえきは4割わり減げん

アメリカあめりかの電気自動車でんきじどうしゃ会社かいしゃテスラは、7月しちがつから9月くがつまでの売上うりあげが今いままでで一番いちばん多おおくなりました。

売上うりあげは約やく281億おくドル（日本円にほんえんで約やく4兆ちょう2700億円おくえん）でした。

これは、アメリカあめりかのトランプ政権せいけんが電気自動車でんきじどうしゃのサポートをやめる前まえに、多おおくの人ひとが車くるまを買かったからです。

しかし、他ほかの会社かいしゃとの競争きょうそうが強つよくなったので、テスラは車くるまの値段ねだんを下さげました。

そのため、会社かいしゃの本当ほんとうのもうけ（営業利益えいぎょうりえき）は16億おく2400万まんドル（約やく2400億円おくえん）になり、去年きょねんの同おなじ時期じきとくらべて約やく4割わりも減へりました。

たくさん売うれましたが、利益りえきを十分じゅうぶんに増ふやすことができませんでした。