번역 추가

おじいさん、おばあさんと不思議ふしぎな声こえ

山やまの茶店ちゃみせに、仲なかがいいおじいさんとおばあさんが住すんでいました。

おばあさんは「私わたしが先さきに死しんだら、焼やかないで、押おし入いれに入いれてください。

おじいさんとずっと一緒いっしょにいたいから」と言いいました。

おばあさんが病気びょうきで亡なくなって、おじいさんは約束やくそくしたとおりにしました。

その夜よるから、押おし入いれの中なかから「おじいさん、いる？」とおばあさんの声こえが聞きこえました。

おじいさんは怖こわくなって逃にげましたが、おばあさんの声こえはどこまでも追おいかけてきました。

おじいさんは、道みちで倒たおれて亡なくなりました。

おじいさんは、亡なくなった人ひとが行いく川かわのそばで、おばあさんに会あいました。

おばあさんはうれしそうでした。

おじいさんは「私わたしはまだ生いきたかったのに」と思おもいました。

閻魔様えんまさまが「お前まえはまだ10年ねん生いきることになっている」と言いって、おじいさんを生いき返かえらせました。

10年ねんが過すぎて、おじいさんは今度こんどはちゃんと亡なくなりました。

閻魔様えんまさまは、おじいさんが極楽ごくらくに行いくと話はなしました。

おじいさんが道みちを歩あるいて行いくと、茶店ちゃみせがありました。

中なかには、おばあさんがいました。

おじいさんとおばあさんは「また一緒いっしょになれたなあ」と言いって、喜よろこびました。