Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
ハーバード大への措置 裁判所一時差し止め決定 政権側は反発

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

ハーバード大は-ば-どだいへの措置そち 裁判所さいばんしょ一いち時じ差し止さしとめ決定けってい 政権せいけん側がわは反発はんぱつ

N2
24/05/2025554
ハーバード大への措置 裁判所一時差し止め決定 政権側は反発
0:00

アメリカのトランプ政権せいけんによるハーバード大学だいがくの留学生りゅうがくせいの受け入うけいれ認定にんていの取り消とりけし措置そちについて裁判所さいばんしょは、一時いちじ的てきに差し止さしとめる決定けっていを下くだしました。
ただ、政権せいけん側がわは、裁判所さいばんしょの決定けっていに反発はんぱつしていて、最終さいしゅう的てきな判断はんだんが示しめされるまでの間ま、留学生りゅうがくせいにとっては不安ふあんな状況じょうきょうが続つづきそうです。

アメリカのトランプ政権せいけんは、ハーバード大学だいがくに対にたいし、キャンパス内ないで暴力ぼうりょくや反はんユダヤ主義しゅぎを助長じょちょうしたなどの理由りゆうで留学生りゅうがくせいを受け入うけいれるための認定にんていを取り消とりけし、在学ざいがく中ちゅうの留学生りゅうがくせいについても、ほかの大学だいがくに転出てんしゅつしなければアメリカでの滞在たいざい資格しかくを失うしなうと明あきらかにしました。
これについて、裁判所さいばんしょは、大学だいがく側がわの申し立もうしたてを受うけて認定にんていの取り消とりけし措置そちを一時いちじ的てきに差し止さしとめる決定けっていを下くだしました。
在学ざいがく中ちゅうの留学生りゅうがくせいにすぐに影響えいきょうが及およぶ事態じたいはひとまず回避かいひされた形かたちですが、アメリカメディアによりますと、国土こくど安全あんぜん保障ほしょう省しょうのマクローリン次官補じかんほは「憲法けんぽうで認みとめられた大統領だいとうりょうの権限けんげんを打ち砕うちくだこうとしている」とする声明せいめいを発表はっぴょうし、裁判所さいばんしょの決定けっていに反発はんぱつしています。
裁判所さいばんしょが最終さいしゅう的てきな判断はんだんを示しめすまでには時間じかんがかかるとみられ、アメリカメディアの中なかには「政権せいけんの措置そちは依然いぜんとして現実げんじつ的てきな脅威きょういだ」などと伝つたえるところもあり、留学生りゅうがくせいにとっては不安ふあんな状況じょうきょうが続つづきそうです。


パキスタンからの留学生りゅうがくせい「不安ふあんを感かんじる」

ハーバード大学だいがくの申し立もうしたてを受うけて裁判所さいばんしょがトランプ政権せいけんによる措置そちを一時いちじ、差し止さしとめる決定けっていを下くだしたことについて、パキスタンからの留学生りゅうがくせい、ラウフ・ナワズさん(19歳さい)は「留学生りゅうがくせいとしての立場たちばがより確たしかで安全あんぜんなものになると思おもう。司法しほうがトランプ政権せいけんに屈くっしないことがわかり、それは安心あんしん感かんにつながる」と話はなしていました。
一方いっぽうで、今回こんかいの裁判所さいばんしょの決定けっていによって留学生りゅうがくせいとしての滞在たいざい資格しかくが実際じっさいに継続けいぞくされるのかまだわからないとして、「不安ふあんを感かんじる」とも話はなしていました。
そして、大学だいがく側がわの対応たいおうについては、「ハーバードはトランプ政権せいけんに立ち向たちむかう意志いしをもった唯一ゆいいつの組織そしきだと思おもう。もしハーバードが倒たおれたら、ほかの組織そしきもドミノ倒たおしのように次々つぎつぎと倒たおれていくだろう」と話はなしていました。


留学生りゅうがくせいの中なかにはベルギーの王女おうじょも

ハーバード大学だいがくにはおよそ6800人にんの留学生りゅうがくせいが在籍ざいせきしていて、この中なかには、ベルギーのエリザベート王女おうじょやカナダのカーニー首相しゅしょうの娘むすめも含ふくまれています。
王位おうい継承けいしょう順位じゅんい1位いのエリザベート王女おうじょは、ハーバード大学だいがくの大学院だいがくいんで公共こうきょう政策せいさくを専攻せんこうし、修士しゅうしの1年ねん目めを終おえたところで、AP通信つうしんによりますと、ベルギー王室おうしつの報道ほうどう担当たんとう者しゃは「王女おうじょの状況じょうきょうに影響えいきょうするか注視ちゅうししている」とコメントしています。

출처: NHK
공유: Logo facebook

댓글

N517%
N414%
N340%
N27%
N122%

어휘 (61)

アメリカN4
미국명사
トランプ政権トランプせいけん
트럼프 행정부명사
ハーバード大学ハーバードだいがく
하버드 대학교명사
留学生りゅうがくせいN5
유학생명사
受うけ入いれ
수락명사
認定にんてい
승인명사
取とり消けし
취소명사
措置そちN1
대책명사
裁判所さいばんしょ
법원명사
一時的いちじてき
임시형용사
差さし止とめる
방지동사
決定けっていN3
결정명사
政権せいけん
정부명사
反発はんぱつするN1
반론동사
最終的さいしゅうてき
마지막형용사
判断はんだんN3
판단명사
示しめす
지적하다동사
不安ふあん
불안명사
状況じょうきょうN3
상황, 환경명사
続つづく
계속해 주세요동사
キャンパス
운동장명사
暴力ぼうりょく
폭력명사
助長じょちょうする
장려동사
理由りゆうN4
이유명사
在学中ざいがくちゅう
학습 기간 중명사
失うしなうN3
잃어버리다동사
明あきらかにする
명확히 하다동사
申もうし立たて
증언명사
影響えいきょう
영향명사
及およぶ
도달하다동사
回避かいひする
회피동사
国土安全保障省こくどあんぜんほしょうしょう
국토안보부명사
憲法けんぽう
헌법명사
認みとめるN3
인정하다동사
権限けんげん
권한명사
打うち砕くだく
부수다동사
依然いぜんとして
아직부사
現実的げんじつてき
현실형용사
脅威きょうい
위협명사
伝つたえるN4
전달동사
パキスタン
파키스탄명사
立場たちば
입장명사
確たしかN4
확실히형용사
安全あんぜんN4
안전명사
司法しほう
사법명사
屈くっする
항복동사
安心感あんしんかん
안심감명사
継続けいぞくする
계속하세요동사
対応たいおうN1
대응명사
意志いし
의지명사
組織そしき
조직명사
ドミノ倒たおし
도미노 효과명사
王女おうじょ
공주명사
含ふくむ
포함하다동사
王位継承順位おういけいしょうじゅんい
상속 순위명사
公共政策こうきょうせいさく
공공정책명사
専攻せんこうする
전공동사
修士しゅうしN1
석사명사
報道担当者ほうどうたんとうしゃ
대변인명사
注視ちゅうしする
엄중히 감시하다동사
コメントする
댓글동사

문법 (11)

동사 た형 + ところで (N3)N2
막 끝난 동작을 나타내며, 끝난 시점을 강조합니다.王位継承順位1位のエリザベート王女は、ハーバード大学の大学院で公共政策を専攻し、修士の1年目を終えたところで、AP通信によりますと、ベルギー王室の報道担当者は「王女の状況に影響するか注視している」とコメントしています。
동사 ない형(い 빼기) + ずに (N3)N2
~하지 않고...의 의미를 나타냅니다.司法がトランプ政権に屈しないことがわかり、それは安心感につながる」と話していました。
동사 ない형(い 빼기) + なければ (N3)N2
~하지 않으면...의 의미를 나타냅니다.在学中の留学生についても、ほかの大学に転出しなければアメリカでの滞在資格を失うと明らかにしました。
동사 る형 + こと (N3)N2
동사를 명사로 만듭니다.司法がトランプ政権に屈しないことがわかり、それは安心感につながる」と話していました。
명사 + に対して (N3)N2
〜について의 의미를 나타냅니다.アメリカのトランプ政権は、ハーバード大学に対し、キャンパス内で暴力や反ユダヤ主義を助長したなどの理由で留学生を受け入れるための認定を取り消し、在学中の留学生についても、ほかの大学に転出しなければアメリカでの滞在資格を失うと明らかにしました。
명사 + にとって (N3)N2
…에 대해, …의 관점에서의 의미를 나타냅니다.ただ、政権側は、裁判所の決定に反発していて、最終的な判断が示されるまでの間、留学生にとっては不安な状況が続きそうです。
동사 る형 + まで (N4)N2
…까지의 의미를 나타냅니다.裁判所が最終的な判断を示すまでには時間がかかるとみられ、アメリカメディアの中には「政権の措置は依然として現実的な脅威だ」などと伝えるところもあり、留学生にとっては不安な状況が続きそうです。
동사 る형 + ことがある (N4)N2
가끔, 때때로...의 의미를 나타냅니다.アメリカメディアの中には「政権の措置は依然として現実的な脅威だ」などと伝えるところもあり、留学生にとっては不安な状況が続きそうです。
동사 た형 + ことがある (N4)N2
...한 적이 있다의 의미를 나타낸다.司法がトランプ政権に屈しないことがわかり、それは安心感につながる」と話していました。
동사 ない형(い 빼기) + くてもいい (N4)N2
~할 필요가 없다는 의미를 나타낸다.司法がトランプ政権に屈しないことがわかり、それは安心感につながる」と話していました。
동사 ない형(い 빼기) + くてはならない (N4)N2
무엇을 해야 한다라는 의미를 나타냅니다.司法がトランプ政権に屈しないことがわかり、それは安心感につながる」と話していました。

질문

ハーバード大学だいがくの留学生りゅうがくせいに関かんするトランプ政権せいけんの措置そちについて、現在げんざいどのような状況じょうきょうになっていますか。

1/5
A留学生はすぐにアメリカを出国しなければならない。
B裁判所の決定により、措置は一時的に差し止められている。
C{ハーバード}大学は留学生の受け入れをやめた。
D留学生の滞在資格は完全に保障された。

관련 기사