번역 추가

【地震じしん速報そくほう】北海道ほっかいどう浦河うらかわ町まちで震度しんど4 津波つなみの心配しんぱいなし

26日にち午後ごご5時じ47分ふんごろ、北海道ほっかいどうで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました

この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません

震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくしたのは北海道ほっかいどうの浦河うらかわ町まちで、
震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくしたのは様似さまに町まち、えりも町まち、新しんひだか町まち、更別さらべつ村むら、大樹たいき町まち、広尾ひろお町まち、幕別まくべつ町まち、池田いけだ町まち、浦幌うらほろ町まちでした

このほか、北海道ほっかいどうと青森あおもり県けん、それに岩手いわて県けんで震度しんど2や1の揺ゆれを観測かんそくしました

気象庁きしょうちょうによりますと、震源しんげん地ちは北海道ほっかいどう十勝とかち地方ちほう南部なんぶで、震源しんげんの深ふかさは50キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは5

3と推定すいていされています