번역 추가

<span class="unknown" word="ハーバード大"><ruby>ハーバード大<rt>は-ば-どだい</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n5" word="学生"><ruby>学生<rt>がくせい</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n1" word="抗議"><ruby>抗議<rt>こうぎ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="デモ">デモ</span> <span class="jlpt-n5" word="留学生"><ruby>留学生<rt>りゅうがくせい</rt></ruby></span>に<ruby>代<rt>か</rt></ruby>わり<span class="jlpt-n1" word="措置"><ruby>措置<rt>そち</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="撤回"><ruby>撤回<rt>てっかい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="訴え"><ruby>訴<rt>うった</rt></ruby>え</span>

ハーバード大は-ば-どだいで学生がくせいが抗議こうぎデモ留学生りゅうがくせいに代かわり措置そちの撤回てっかい訴うったえ

アメリカのハーバード大学だいがくでは、トランプ政権せいけんによる留学生りゅうがくせいの受け入うけいれ認定にんていの取り消とりけし措置そちなどに抗議こうぎしてアメリカ人じん学生がくせいらがデモを行おこない、声こえをあげると悪影響あくえいきょうがあるのではないかと恐おそれる留学生りゅうがくせいに代かわって措置そちの撤回てっかいを訴うったえました

アメリカのトランプ政権せいけんはハーバード大学だいがくに対にたいし、キャンパス内ないで暴力ぼうりょくや反はんユダヤ主義しゅぎを助長じょちょうしたなどの理由りゆうで留学生りゅうがくせいを受け入うけいれるための認定にんていを取り消とりけし、在学ざいがく中ちゅうの留学生りゅうがくせいについてもほかの大学だいがくに転出てんしゅつしなければアメリカの滞在たいざい資格しかくを失うしなうとしています

これを受うけてハーバード大学だいがくでは27日にち、大学だいがくの学生がくせい団体だんたいの呼よびかけでデモが行おこなわれ、アメリカ人じんの学生がくせいらが「留学生りゅうがくせいのいないハーバードはハーバードではない」などと措置そちの撤回てっかいを訴うったえました

ハーバード大学だいがくにはおよそ6800人にんの留学生りゅうがくせいが在籍ざいせきしていますが、デモに参加さんかすると滞在たいざい資格しかくなどに悪あく影響えいきょうがあるのではないかと恐おそれる留学生りゅうがくせいが多おおいということで、会場かいじょうでは「秋あきから大学だいがくに戻もどれるのか不安ふあんだ」といった留学生りゅうがくせいの訴うったえが代読だいどくされました

また、トランプ政権せいけんがアメリカ国内こくないの大学だいがくへの留学りゅうがくを希望きぼうする人ひとたちの学生がくせいビザについて審査しんさのための面接めんせつの新規しんき受け付うけつけを一時いちじ停止ていしするよう指示しじしたことについて、スピーチをした学生がくせいは「トランプ氏しは、ビザ申請しんせい者しゃのSNSを調しらべ、政権せいけんに同調どうちょうしない学生がくせいを排除はいじょしようとしている」と非難ひなんしました

卒業そつぎょうを目前もくぜんに控ひかえ、留学生りゅうがくせいで唯一ゆいいつ、スピーチしたスウェーデンからの学生がくせいは「大学だいがくには政権せいけんの要求ようきゅうに屈くっしたらさらなる要求ようきゅうが来くるので、決けっして屈くっしてはならないと伝つたえていきたい」と話はなしていました