번역 추가

<span class="jlpt-n5" word="赤"><ruby>赤<rt>あか</rt></ruby></span><span class="unknown" word="澤"><ruby>澤<rt>さわ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="再生"><ruby>再生<rt>さいせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span> ラトニック<span class="unknown" word="商務"><ruby>商務<rt>しょうむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="長官"><ruby>長官<rt>ちょうかん</rt></ruby></span>との<span class="unknown" word="閣僚"><ruby>閣僚<rt>かくりょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="交渉"><ruby>交渉<rt>こうしょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="終わる"><ruby>終<rt>お</rt></ruby>わる</span>

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょうラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとの閣僚かくりょう交渉こうしょう終おわる

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、ワシントンでラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこないました

一連いちれんの措置そちの見直みなおしを重かさねて強つよく求もとめるとともに、輸入ゆにゅう拡大かくだいなどを含ふくむ案あんを説明せつめいし、合意ごういに向むけて歩み寄あゆみよれる接点せってんを探さぐったものとみられます

ワシントンを訪おとずれている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの6日にち朝ちょうアメリカ商務省しょうむしょうでラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこないました

この中なかでは、一連いちれんの関税かんぜい措置そちは遺憾いかんだとして見直みなおすよう重かさねて強つよく求もとめたものとみられます

そのうえで、アメリカ側がわがトランプ大統領だいとうりょうの意向いこうを受うけて貿易ぼうえき赤字あかじの解消かいしょうを主張しゅちょうしていることを踏ふまえ、輸入ゆにゅう拡大かくだいなどを含ふくむ案あんを説明せつめいし、合意ごういに向むけて歩み寄あゆみよれる接点せってんを探さぐったものとみられます

また、日本にっぽん時間じかんの6日にち夜よる以降いこう、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとも会談かいだんする方向ほうこうで調整ちょうせいしています

日にち米べい交渉こうしょうをめぐり、日本にっぽん政府せいふは、国益こくえきを最さい優先ゆうせんとする姿勢しせいは堅持けんじしつつ、今月こんげつ半なかばにカナダで開ひらかれるG7サミット＝主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのう会議かいぎにあわせた首脳しゅのう間かんの合意ごういを視野しやに入いれています

G7サミットがおよそ10日にち後ごに迫せまる中なか、今回こんかい、閣僚かくりょうレベルで接点せってんを見みいだし、トランプ大統領だいとうりょうに報告ほうこくがあがる環境かんきょうが整ととのうかが焦点しょうてんとなります

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べいに到着とうちゃく

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの5日にち夜よるワシントン近郊きんこうのダレス国際こくさい空港くうこうに到着とうちゃくしました

そして記者きしゃ団だんに対にたいし「一連いちれんの関税かんぜい措置そちの見直みなおしを強つよく訴うったえ続つづけるとともに貿易ぼうえきの拡大かくだいや非ひ関税かんぜい措置そち、経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう上じょうの協力きょうりょくなどさらに議論ぎろんを深ふかめることになる

交渉こうしょうの見通みとおしについては誤あやまった過剰かじょうな期待きたいや懸念けねんを生うむ可能かのう性せいがあるので申し上もうしあげることは控ひかえたい」と述のべました

日にち米べい交渉こうしょうの経緯けいい

日にち米べいの閣僚かくりょう交渉こうしょうが始はじまったのは、ことし4月つき

石破いしば総理そうり大臣だいじんとトランプ大統領だいとうりょうが電話でんわで会談かいだんし、双方そうほうで担当たんとう閣僚かくりょうを指名しめいすると決きめたことを受うけて続つづけられています

いずれの交渉こうしょうも日本にっぽん側がわの担当たんとう閣僚かくりょうとなった赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんがワシントンを訪おとずれる形かたちで行おこなわれ、訪米ほうべいはこれまでに4回かいを数かぞえます

【初回しょかいの訪米ほうべいは4月つき中旬ちゅうじゅん】
赤あか澤さわ大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの17日にちにトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんしたのに続つづき、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかん、USTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょう、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんの3閣僚かくりょうと交渉こうしょうしました

【2回かい目めの訪米ほうべいはおよそ2週間しゅうかん後ご】
交渉こうしょうは、日本にっぽん時間じかんの5月つき2日にちに行おこなわれ、アメリカ側がわは前回ぜんかい同様どうように3閣僚かくりょうが参加さんかしました

そして事務じむレベルで集中しゅうちゅう的てきに協議きょうぎした上うえで、5月つき中旬ちゅうじゅん以降いこうに次回じかいの交渉こうしょうを行おこなうことで一致いっちしました

【3回かい目めの訪米ほうべいは5月下げっか旬しゅん】
交渉こうしょうは日本にっぽん時間じかんの23日にちから24日にちにかけてラトニック商務しょうむ長官ちょうかん、グリア代表だいひょうと個別こべつに行おこなわれました

トランプ大統領だいとうりょうの信頼しんらいがあついとされるベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは、都合つごうが付つかず参加さんかしませんでしたが、6月つき半なかばのG7サミットにあわせた首脳しゅのう間かんでの合意ごういも視野しやに協議きょうぎを進すすめることを確認かくにんしました

【4回かい目めの訪米ほうべいは5月末げつまつ】
交渉こうしょうは日本にっぽん時間じかんの30日にちに行おこなわれました

アメリカ側がわは、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとラトニック商務しょうむ長官ちょうかんの2人にんが参加さんかし、G7サミットの前まえに再ふたたび交渉こうしょうすることを確認かくにんしました

また、3回かい目めと4回かい目めの訪米ほうべい前まえには、石破いしば総理そうり大臣だいじんがトランプ大統領だいとうりょうと電話でんわで会談かいだんし、トップどうしで関税かんぜいをめぐり意見いけんを交かわしています

G7サミットがおよそ10日にち後ごに迫せまる中なか、今回こんかい、5回かい目めとなる訪米ほうべいで進展しんてんが得えられるか注目ちゅうもくされます

閣僚かくりょう交渉こうしょうの焦点しょうてんは

日にち米べい交渉こうしょうで日本にっぽん側がわは、これまで一貫いっかんして一連いちれんの関税かんぜい措置そちは遺憾いかんだとして見直みなおしを強つよく求もとめてきました

そして、日本にっぽんからの多額たがくの投資とうしがアメリカ経済けいざいに貢献こうけんしていることを説明せつめいし、双方そうほうの国益こくえきにかなう合意ごういを目指めざす方針ほうしんを示しめしています

これに対にたいしアメリカ側がわは、貿易ぼうえき赤字あかじの解消かいしょうを主張しゅちょうして隔へだたりは埋うまっておらず、今回こんかいの閣僚かくりょう交渉こうしょうで折り合おりあえる接点せってんを見みいだすことができるかが焦点しょうてんとなります

これまでの交渉こうしょうについて赤あか澤さわ大臣だいじんは▽貿易ぼうえきの拡大かくだい、▽非ひ関税かんぜい措置そち、それに▽経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう面めんでの協力きょうりょくを主おもな論点ろんてんに協議きょうぎを進すすめていると説明せつめいしています

このうち貿易ぼうえきの拡大かくだいをめぐっては、日本にっぽん側がわは大豆だいずなどの農産のうさん品ひんの輸入ゆにゅう拡大かくだいを提案ていあんしているほか、アメリカで生産せいさんされるLNG＝液化えきか天然てんねんガスや半導体はんどうたいなどについても今後こんご、日本にっぽん企業きぎょうが購入こうにゅうする計画けいかくを提示ていじしています

ただ、アメリカ側がわは、貿易ぼうえき赤字あかじの解消かいしょうにつながるさらなる輸入ゆにゅうの拡大かくだいを求もとめているということです

また、アメリカ側がわは、「非ひ関税かんぜい障壁しょうへき」だと指摘してきする項目こうもくの一覧いちらんを示しめして是正ぜせいを求もとめていて、日本にっぽんがアメリカ製せいの車くるまを輸入ゆにゅうしやすくするための制度せいどの見直みなおしなどをめぐっても意見いけんが交かわされています

経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう面めんでの協力きょうりょくでは、造船ぞうせんの分野ぶんやで、艦船かんせんの修繕しゅうぜん能力のうりょくの拡大かくだいや、北極ほっきょく圏けんで使つかわれる砕氷さいひょう船せんの技術ぎじゅつ協力きょうりょくを進すすめる「日にち米べい造船ぞうせん黄金おうごん時代じだい計画けいかく」の策定さくていを提案ていあんしています

さらに、レアアースやAIなどの先端せんたん技術ぎじゅつの開発かいはつなどでも協力きょうりょく関係かんけいを強化きょうかすることが議論ぎろんされています

合意ごういを目指めざす節目ふしめと位置いちづけるG7サミット

政府せいふが、首脳しゅのう間かんでの合意ごういを目指めざす節目ふしめと位置いちづけているのが、6月つき半なかばにカナダで開催かいさいされるG7サミット＝主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのう会議かいぎです

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、5月つき23日にち、トランプ大統領だいとうりょうと電話でんわで会談かいだんし「G7サミットにあわせて対面たいめんで会談かいだんすることを楽たのしみにしている」と伝つたえたのに対にたいし、トランプ大統領だいとうりょうも「楽たのしみにしている」と応おうじました

さらに翌週よくしゅうの29日にちにも両りょう首脳しゅのうは電話でんわ会談かいだんを行おこない、このあと石破いしば総理そうり大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし、必要ひつようがあればG7サミットの前まえにアメリカを訪おとずれ、首脳しゅのう会談かいだんを行おこなう可能かのう性せいもあると述のべました

日本にっぽん政府せいふ内ないからは、閣僚かくりょう交渉こうしょうで合意ごういに向むけた道筋みちすじが付つけば、G7サミットの直前ちょくぜんにアメリカで首脳しゅのう会談かいだんを行おこなう案あんが出でています

ある外務省がいむしょう幹部かんぶは「閣僚かくりょう交渉こうしょうで8割わりくらいまでまとまれば、最後さいごは首脳しゅのうどうしの話はなしになるだろう」と述のべています

また「夏なつの参議院さんぎいん選挙せんきょへの影響えいきょうを考かんがえれば、G7の前後ぜんごに合意ごういしていることが望のぞましい」と話はなす政府せいふ関係かんけい者しゃもいます

G7サミットがおよそ10日にち後ごに迫せまる中なか、日にち米べい交渉こうしょうは重要じゅうような局面きょくめんを迎むかえることになります