번역 추가

<span class="jlpt-n3" word="政府"><ruby>政府<rt>せいふ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="措置"><ruby>措置<rt>そち</rt></ruby></span>めぐり<span class="jlpt-n5" word="今週"><ruby>今週<rt>こんしゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="側"><ruby>側<rt>がわ</rt></ruby></span>と<span class="jlpt-n2" word="調整"><ruby>調整<rt>ちょうせい</rt></ruby></span>へ G7にあわせた<span class="jlpt-n1" word="合意"><ruby>合意<rt>ごうい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="視野"><ruby>視野<rt>しや</rt></ruby></span>

政府せいふ関税かんぜい措置そちめぐり今週こんしゅう米べい側がわと調整ちょうせいへ G7にあわせた合意ごうい視野しや

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、政府せいふは来週らいしゅうのG7サミットにあわせた首脳しゅのう間かんの合意ごういを視野しやに入いれています

閣僚かくりょうなどで、さらに交渉こうしょうを行おこなって一致いっち点てんを見みいだす必要ひつようがあるとして、今週こんしゅうアメリカ側がわと調整ちょうせいすることにしています

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、8日にち、総理そうり大臣だいじん公邸こうていで5回かい目めのアメリカ訪問ほうもんから帰国きこくした赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんから、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの閣僚かくりょう交渉こうしょうの報告ほうこくを受うけ、同席どうせきした林はやし官房かんぼう長官ちょうかんとともに今後こんごの対応たいおうを協議きょうぎしました

赤あか澤さわ大臣だいじんは「事務じむ方かたや閣僚かくりょうで詰つめるべきことはたくさんある

議論ぎろんの進展しんてんを最大限さいだいげん積み上つみあげて、全体ぜんたいのパッケージとして一致いっち点てんが見みつかる方向ほうこうが出でてくれば、石破いしば総理そうり大臣だいじんとトランプ大統領だいとうりょうに話はなしてもらうことはあると思おもう」と述のべました

政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと、今回こんかいの交渉こうしょうでは赤あか澤さわ大臣だいじんが投資とうしや輸入ゆにゅうを拡大かくだいする案あんを提示ていじし、相手あいて側がわも好意こうい的てきな反応はんのうを示しめしたということです

ただ、日本にっぽん側がわが求もとめる一連いちれんの関税かんぜい措置そちの見直みなおしについては依然いぜん、確約かくやくが得えられず、折り合おりあえる一致いっち点てんは見みいだせていないということです

日本にっぽん政府せいふは国益こくえきを最さい優先ゆうせんとする姿勢しせいは堅持けんじしつつ、来週らいしゅうカナダで開ひらかれるG7サミット＝主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのう会議かいぎにあわせた首脳しゅのう間かんの合意ごういを、引き続ひきつづき視野しやに入いれています

合意ごういの実現じつげんに向むけて、閣僚かくりょうどうしや事務じむレベルでさらに交渉こうしょうを行おこなって一致いっち点てんを見みいだす必要ひつようがあるとして、今週こんしゅうアメリカ側がわと調整ちょうせいすることにしています