번역 추가

<span class="unknown" word="国道"><ruby>国道<rt>こくどう</rt></ruby></span>バイパスで<span class="jlpt-n3" word="逆"><ruby>逆<rt>ぎゃく</rt></ruby></span><ruby>走<rt>はし</rt></ruby> <span class="jlpt-n2" word="正面"><ruby>正面<rt>しょうめん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="衝突"><ruby>衝突<rt>しょうとつ</rt></ruby></span>された<span class="jlpt-n5" word="車"><ruby>車<rt>くるま</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n4" word="男性"><ruby>男性<rt>だんせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="死亡"><ruby>死亡<rt>しぼう</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="茨城"><ruby>茨城<rt>いばらき</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="境"><ruby>境<rt>さかい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="町"><ruby>町<rt>まち</rt></ruby></span>

国道こくどうバイパスで逆ぎゃく走はし正面しょうめん衝突しょうとつされた車くるまの男性だんせい死亡しぼう茨城いばらき境さかい町まち

9日にち夜よる、茨城いばらき県けん境さかい町まちの国道こくどうのバイパスで、道路どうろを逆ぎゃく走はししていた乗用車じょうようしゃが、別べつの乗用車じょうようしゃと正面しょうめん衝突しょうとつする事故じこがあり、衝突しょうとつされた車くるまを運転うんてんしていた20代だいの男性だんせいが死亡しぼうしました

逆ぎゃく走はし車くるまを運転うんてんしていた30代だいの男性だんせいは骨折こっせつするなどの重傷じゅうしょうで、警察けいさつは回復かいふくを待まって事情じじょうを聴きき、逆ぎゃく走はししたいきさつなどについて調しらべることにしています

警察けいさつによりますと、9日にち午後ごご9時半じはんごろ、茨城いばらき県けん境さかい町まち横塚よこつかの国道こくどう4号線ごうせんのバイパスで、逆ぎゃく走はししていた乗用車じょうようしゃが別べつの乗用車じょうようしゃと正面しょうめん衝突しょうとつしました

この事故じこで逆ぎゃく走はし車くるまに衝突しょうとつされた車くるまを運転うんてんしていた、さいたま市しの綿引わたひき圭吾けいごさん（27）が病院びょういんに搬送はんそうされましたが、その後そのご、死亡しぼうが確認かくにんされました

逆ぎゃく走はし車くるまを運転うんてんしていた36歳さいの男性だんせいは右足みぎあしを骨折こっせつするなどの重傷じゅうしょうで、病院びょういんに搬送はんそうされ手当てあてを受うけています

現場げんばは中央ちゅうおう分離ぶんり帯たいのある片側かたがわ2車線しゃせんの直線ちょくせん道路どうろで、事故じこ直後ちょくご「逆ぎゃく走はししている車くるまがいて事故じこになった」という110番ばん通報つうほうが複数ふくすう寄よせられていたということです

警察けいさつは逆ぎゃく走はし車くるまを運転うんてんしていた男性だんせいの回復かいふくを待まって事情じじょうを聴きき、逆ぎゃく走はししたいきさつなどについて調しらべることにしています