Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
ノーベル平和賞、マチャドさんの娘が代理で受賞

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

ノーベル平和賞へいわしょう、マチャドさんの娘むすめが代理だいりで受賞じゅしょう

N3
12/12/2025410
ノーベル平和賞、マチャドさんの娘が代理で受賞
0:00

2023年にせんにじゅうさんねん12月じゅうにがつ10日とおか、ノルウェーのオスロでノーベル平和賞へいわしょうの授賞式じゅしょうしきがありました。ベネズエラの野党やとうのリーダー、マリア・コリナ・マチャドさんが今年ことしの受賞者じゅしょうしゃです。しかし、マチャドさんはベネズエラ政府せいふから出国しゅっこくを禁止きんしされているため、授賞式じゅしょうしきに行いくことができませんでした。そのため、娘むすめのアナさんが代かわりに賞しょうを受うけ取とりました。
アナさんは「母ははの受賞じゅしょうは、民主主義みんしゅしゅぎが平和へいわのためにとても大切たいせつだということを世界せかいに伝つたえます」と話はなしました。マチャドさんは、今もベネズエラにいて、政府せいふに見みつからないようにしています。ノーベル賞しょうの主催者しゅさいしゃによると、マチャドさんは授賞式じゅしょうしきに出席しゅっせきしようと努力どりょくしましたが、危険きけんが多おおかったそうです。
マチャドさんは、ノルウェーに向むかっていると音声おんせいで伝つたえ、助たすけてくれた人ひとたちに感謝かんしゃしました。マチャドさんは11日じゅういちにちにノルウェーの首相しゅしょうと会あう予定よていです。ノーベル委員会いいんかいは、マチャドさんがベネズエラで民主主義みんしゅしゅぎのために努力どりょくしたことを評価ひょうかして、平和賞へいわしょうを贈おくると発表はっぴょうしました。しかし、ベネズエラ政府せいふはこの決定けっていに反対はんたいしています。

출처: CNN
공유: Logo facebook

댓글

N529%
N423%
N340%
N20%
N18%

어휘 (23)

ノルウェーN4
노르웨이명사
オスロN4
오슬로명사
ノーベル平和賞へいわしょうN4
노벨 평화상명사
授賞式じゅしょうしきN4
시상식명사
ベネズエラN4
베네수엘라명사
野党やとうN4
야당명사
受賞者じゅしょうしゃN4
수상자명사
禁止きんしN3
금지동사
娘むすめN4
소녀명사
代かわりにN4
교체부사
賞しょうN4
상명사
民主主義みんしゅしゅぎN4
민주주의명사
平和へいわN4
평화명사
政府せいふN4
정부명사
主催者しゅさいしゃN4
주최자명사
努力どりょくN4
노력동사
危険きけんN4
위험명사
音声おんせいN4
음성명사
首相しゅしょうN4
수상명사
評価ひょうかN4
평가동사
贈おくるN4
증정동사
決定けっていN4
결정명사
反対はんたいN4
반대동사

문법 (5)

명사 + のためN3
이유, 원인을 나타내며, 보통 때문에, 으로 인해라는 의미를 가집니다.ベネズエラ政府から出国を禁止されているため、授賞式に行くことができませんでした。
명사 + 에 따르면N3
정보의 출처를 나타낼 때 사용하며, 〜에 따르면이라는 의미입니다.ノーベル賞の主催者によると、マチャドさんは授賞式に出席しようと努力しましたが、危険が多かったそうです。
동사 사전형 + 예정입니다N4
다가오는 계획, 예정 을 나타냅니다.マチャドさんは11日にノルウェーの首相と会う予定です。
동사 보통형 + ようにするN4
무언가를 하려고 노력하거나 애쓰는 것을 나타냅니다.政府に見つからないようにしています。
동사 보통형 + そうですN3
다른 사람에게서 들은 정보를 전달할 때 사용하는 표현, 들은 바에 따르면~입니다.危険が多かったそうです。

질문

マリア・コリナ・マチャドさんはなぜノーベル平和賞へいわしょうの授賞式じゅしょうしきに出席しゅっせきできませんでしたか?

1/5
A病気だったから
Bベネズエラ政府から出国を禁止されていたから
Cノルウェーに行きたくなかったから
D家族の問題があったから

관련 기사