번역 추가

ドジャースのカーショー投手とうしゅ、今こんシーズンで引退いんたい

アメリカアメリカの野球やきゅうの大リーグだいリーグ、ドジャースのカーショー投手とうしゅが、今こんシーズンで引退いんたいすることになりました。

カーショー投手とうしゅは、18年前ねんまえにドジャースに入はいりました。

肩かたのけがで野球やきゅうを続つづけることが難むずかしくなったこともありましたが、今年ことしは10回かい勝かちました。

大リーグだいリーグの歴史れきしで20人目にんめの3000個この三振さんしんを取とることもできました。

カーショー投手とうしゅは、すばらしい投手とうしゅに贈おくるサイ・ヤング賞しょうを3回かいもらいました。

オールスターに11回かい選えらばれました。

ワールドシリーズでは2回かい優勝ゆうしょうしました。

若わかいとき、広島ひろしまカープからドジャースに移うつった黒田くろだ博樹ひろきさんとキャッチボールをして、いろいろなことを学まなびました。

そして、すばらしい投手とうしゅになりました。