Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
スコットランドで「Tプレート」導入、観光客の交通事故を減らすために

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

スコットランドで「Tプレート」導入どうにゅう、観光客かんこうきゃくの交通事故こうつうじこを減へらすために

N3
24/09/20251145
スコットランドで「Tプレート」導入、観光客の交通事故を減らすために
0:00

イギリスのスコットランドでは、外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくが増ふえて、交通事故こうつうじこも多おおくなっています。そこで、ホテルの経営者けいえいしゃロバート・マーシャルさんは「Tプレート」というステッカーを考かんがえました。このプレートを車くるまに貼はると、「わたしは観光客かんこうきゃくです。運転うんてんに慣なれていません」と周まわりの人ひとに伝つたえることができます。
マーシャルさんは、スペインで運転うんてんしたときに、右側通行みぎがわつうこうに慣なれていなくてとても困こまった経験けいけんがありました。そのため、観光客かんこうきゃくの気持きもちがよくわかります。スコットランドのA9という長ながい道路どうろでは、観光客かんこうきゃくの事故じこが増ふえていて、過去かこ10年ねんで50人にんくらいが亡なくなりました。
地元じもとの警察けいさつや交通局こうつうきょくも、観光客かんこうきゃくに安全あんぜん運転うんてんのアドバイスをしています。最近さいきんのデータでは、外国人がいこくじんドライバーの逆走ぎゃくそう事故じこが1年ねんで46%も増ふえました。TプレートはインターネットやTikTokで有名ゆうめいになり、アメリカやインドなどからも注文ちゅうもんがあります。売上うりあげの10%は交通安全こうつうあんぜんの活動かつどうに使つかわれています。
Tプレートを使つかうと、他ほかの車くるまが距離きょりをあけてくれることが多おおくなりました。スコットランドでは、ほんの少すこしのミスでも大おおきな事故じこになることがあります。世界せかいの多おおくの国くには右側通行みぎがわつうこうですが、イギリスなどは左側通行ひだりがわつうこうです。そのため、観光客かんこうきゃくが運転うんてんするときは注意ちゅういが必要ひつようです。

출처: CNN
공유: Logo facebook

댓글

N536%
N428%
N325%
N22%
N19%

어휘 (48)

イギリス
당신명사
スコットランド
스코틀랜드 스코틀랜드명사
外国人がいこくじんN5
외국인명사
観光客かんこうきゃく
관광객명사
増ふえる
증가동사
交通事故こうつうじこ
교통사고명사
多おおいN5
많다형용사
ホテルN5
호텔명사
経営者けいえいしゃ
운영자명사
ステッカー
스티커명사
考かんがえるN4
생각동사
車くるま
자동차명사
貼はるN3
붙여넣기동사
慣なれる
잊다동사
周まわりN5
주위명사
伝つたえる
전달동사
スペイン
스페인명사
右側通行みぎがわつうこう
오른쪽을 걷다명사
困こまるN5
어려움에 직면하다동사
経験けいけん
경험명사
気持きもち
감각명사
長ながいN2
길다형용사
道路どうろN3
길명사
増ふえる
증가동사
亡なくなるN5
사망동사
地元じもとN4
지방명사
警察けいさつN4
경찰명사
交通局こうつうきょく
교통국명사
安全あんぜんN5
안전명사
アドバイス
조언명사
最近さいきん
최근부사
データN5
데이터명사
逆走ぎゃくそう
역주행명사
有名ゆうめいになる
유명해지다동사
注文ちゅうもん
주문서명사
売上うりあげ
매출명사
使つかう
사용동사
他ほかN5
기타명사
車くるま
자동차명사
距離きょり
거리명사
あけるN5
열기동사
ほんの少すこし
조금だけ부사
ミスN4
오류명사
大おおきい
크다형용사
世界せかいN5
세계명사
多おおいN5
많이형용사
左側通行ひだりがわつうこう
왼쪽을 걸어가세요.명사
注意ちゅうい
주의명사

문법 (10)

동사 て형 + いますN5
진행 중인 행동이나 상태의 지속, 또는 상황의 변화 를 나타냅니다.外国人観光客が増えて、交通事故も多くなっています。
そこで、~N3
두 문장을 연결할 때 사용하며, 의미는 그래서, 따라서입니다. 앞 문장의 상황을 바탕으로 결과나 대책을 제시할 때 사용합니다.そこで、ホテルの経営者ロバート・マーシャルさんは「Tプレート」というステッカーを考えました。
동사 사전형 + ことができますN5
능력을 나타내다, 무엇을 할 수 있다.このプレートを車に貼ると、「私は観光客です。運転に慣れていません」と周りの人に伝えることができます。
과거형 동사 + ことがありますN3
과거에 무언가를 한 적이 있다는 경험을 나타냅니다.マーシャルさんは、スペインで運転したときに、右側通行に慣れていなくてとても困った経験がありました。
そのため、~N3
원인, 이유가 뒤에 나오는 결과를 나타낼 때 사용합니다. 의미는 그 이유로, 그래서입니다.そのため、観光客の気持ちがよくわかります。
명사 + でN5
조사 で는 동작이 일어나는 장소나 수단, 원인을 나타낼 때 사용합니다.スコットランドのA9という長い道路では、観光客の事故が増えていて、過去10年で50人くらいが亡くなりました。
동사 테형 + いますN5
진행 상태나 반복되는 행동을 나타냅니다.地元の警察や交通局も、観光客に安全運転のアドバイスをしています。
명사 + などN5
예시를 나열할 때 사용하며, 등등, 같은 것의 의미를 갖는다.アメリカやインドなどからも注文があります。
동사 사전형 + とN3
결과적으로 앞의 행동을 하면 반드시 그렇게 된다는 것을 나타낼 때 사용하며, 즉 하면... 반드시...라는 의미입니다.Tプレートを使うと、他の車が距離をあけてくれることが多くなりました。
명사 + でもN5
「だけで」「たった」의 의미를 나타내며, '오직 ~만으로', '비록 ~일지라도'라는 뜻으로, 사물이나 사건의 작음, 적음을 강조합니다.スコットランドでは、ほんの少しのミスでも大きな事故になることがあります。

질문

Tプレートはどのような目的もくてきで作つくられましたか。

1/5
A車のデザインをよくするため
B観光客の安全運転を助けるため
Cスコットランドの観光を宣伝するため
D交通ルールを変えるため

관련 기사