Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
セブン銀行 ファミリーマートにもATMを設置へ 来春以降 全国に

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

セブンセブン銀行ぎんこう ファミリーマートにもATMを設置せっちへ 来春らいしゅん以降いこう 全国ぜんこくに





N2
26/09/202553
セブン銀行 ファミリーマートにもATMを設置へ 来春以降 全国に
0:00

コンビニ大手おおてのセブンーイレブンを中心ちゅうしんにATM事業じぎょうを手てがけてきたセブン銀行ぎんこうが、ファミリーマートにもATMを設置せっちし、事業じぎょうを展開てんかいすることになりました。スマホ決済けっさいの現金げんきんチャージなど新あらたな需要じゅようを見込みこんでチェーンの垣根かきねを越こえた連携れんけいに踏ふみ出だします。
会社かいしゃによりますと、セブン銀行ぎんこうは来年らいねん春はるから全国ぜんこくにあるファミリーマートの店舗てんぽに自社じしゃのATMを設置せっちし、金融きんゆう事業じぎょうを展開てんかいします。
これまではセブンーイレブンにおよそ2万にまん3000さんぜん台だいのATMを設置せっちしていましたが、ほかのコンビニチェーンの店舗てんぽに設置せっちするのは初はじめてです。
ファミリーマートには現在げんざい、大手おおて銀行ぎんこうや地方ちほう銀行ぎんこうなどが出資しゅっしするイーネットとゆうちょ銀行ぎんこうがATMを設置せっちして運営うんえいしていますが、数すう年ねんかけて切きり替かえを進すすめていくとみられます。
また、セブン銀行ぎんこうはファミリーマートの親しん会社かいしゃの「伊藤いとう忠ただし商事しょうじ」から株式かぶしきでおよそ20にじゅっ%の出資しゅっしを受うけ入いれ、クレジットカードや決済けっさい事業じぎょうの連携れんけいを強化きょうかする方針ほうしんです。
コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業じぎょう者しゃを決きめてすみ分わけを進すすめていましたが、スマホ決済けっさいの現金げんきんチャージなど新あらたな需要じゅようも増ふえていて、垣根かきねを越こえた連携れんけいで顧客こきゃくの獲得かくとくやサービスの充実じゅうじつを図はかっていくねらいです。

출처: NHK
공유: Logo facebook

댓글

N530%
N46%
N334%
N211%
N119%

어휘 (23)

コンビニ
편의점명사
大手おおて
대기업, 최고 기업명사
ATM事業えーてぃーえむじぎょう
ATM서비스명사
手てがける
진행하다, 실시하다동사
設置せっちするN1
설치동사
事業じぎょうを展開てんかいする
비즈니스 전개구동사
スマホ決済
스마트폰으로 결제명사
現金げんきんチャージN3
현금을 입금하다명사
需要じゅようN3
수요명사
垣根かきねを越こえるN2
장벽을 극복하다동사구
連携れんけいする
협력, 연계동사
踏ふみ出だす
나가서, 앞으로 나아가라동사
金融事業きんゆうじぎょう
금융 비즈니스명사
親会社おやがいしゃ
모회사명사
株式かぶしきN1
주식명사
出資しゅっしを受うけ入いれる
투자를 받아들이다구동사
クレジットカード
신용카드명사
方針ほうしんN2
정책, 방침명사
すみ分わけ
분배, 할당명사
顧客こきゃくの獲得かくとく
고객을 끌어들이기명사
サービスの充実じゅうじつN3
서비스의 질을 향상시키다명사
図はかるN1
계획을 세우다, 예정동사
ねらいN2
목표, 목적명사

문법 (5)

명사 1 + を中心に + 동사N2
<명사 1>는 동작(동사)의 중심입니다.コンビニ大手のセブンーイレブンを中心にATM事業を手がけてきたセブン銀行が、ファミリーマートにもATMを設置し、事業を展開することになりました。
동사 사전형 + ことになりましたN2
무엇을 하기로 결정하거나 예정하다.コンビニ大手のセブンーイレブンを中心にATM事業を手がけてきたセブン銀行が、ファミリーマートにもATMを設置し、事業を展開することになりました。
동사 사전형 + 見込みですN2
행동에 대한 예측 또는 기대.スマホ決済の現金チャージなど新たな需要を見込んでチェーンの垣根を越えた連携に踏み出します。
명사 1 + をめぐって + 동사N2
어떤 문제나 주제(명사 1)를 언급합니다.コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業者を決めてすみ分けを進めていましたが、スマホ決済の現金チャージなど新たな需要も増えていて、垣根を越えた連携で顧客の獲得やサービスの充実を図っていくねらいです。
동사 사전형 + ねらいですN2
행동의 목적이나 목표.コンビニのATMをめぐってはチェーンごとに事業者を決めてすみ分けを進めていましたが、スマホ決済の現金チャージなど新たな需要も増えていて、垣根を越えた連携で顧客の獲得やサービスの充実を図っていくねらいです。

질문

セブン銀行ぎんこうがファミリーマートまーとにATMを設置せっちする主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5
AセブンーイレブンのATMを減らすため
Bスマホ決済の現金チャージなど新たな需要に対応するため
Cイーネットとゆうちょ銀行と競争しないため
DファミリーマートのATMを全て撤去するため

관련 기사