번역 추가

<span class="unknown" word="日産"><ruby><rb>日産</rb><rt>にっさん</rt></ruby></span>「<span class="unknown" word="横浜"><ruby><rb>横浜</rb><rt>よこはま</rt></ruby></span>F・マリノス」<span class="jlpt-n1" word="運営"><ruby><rb>運営</rb><rt>うんえい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="会社"><ruby><rb>会社</rb><rt>かいしゃ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="株式"><ruby><rb>株式</rb><rt>かぶしき</rt></ruby></span><span class="unknown" word="売却"><ruby><rb>売却</rb><rt>ばいきゃく</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n2" word="複数"><ruby><rb>複数</rb><rt>ふくすう</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="企業"><ruby><rb>企業</rb><rt>きぎょう</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="打診"><ruby><rb>打診</rb><rt>だしん</rt></ruby></span><br><br>

日産にっさん「横浜よこはまF・マリノス」運営うんえい会社かいしゃの株式かぶしき売却ばいきゃく複数ふくすうの企業きぎょうに打診だしん

日産にっさん自動車じどうしゃがサッカーJ1、「横浜よこはまF・マリノス」の運営うんえい会社かいしゃの株式かぶしきの売却ばいきゃくについて複数ふくすうの企業きぎょうに打診だしんしていることがわかりました

日産にっさんは昨年度さくねんどの決算けっさんで6700ろくせんななひゃく億おく円えん余あまりの巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじに陥おちいり、経営けいえいの立たて直なおしに向むけてスポーツ関連かんれんの事業じぎょうでも見直みなおしを進すすめています

日産にっさんはサッカーJ1「横浜よこはまF・マリノス」の運営うんえい会社かいしゃについて、全体ぜんたいのおよそ75ななじゅうご％の株式かぶしきを保有ほゆうし、子会社こがいしゃとしています

関係かんけい者しゃによりますと、日産にっさんは、この運営うんえい会社かいしゃの株式かぶしきの売却ばいきゃくについて複数ふくすうの企業きぎょうに打診だしんしているということで、時期じきなども含ふくめ、今後こんご慎重しんちょうに検討けんとうが進すすめられる見込みこみです

「横浜よこはまF・マリノス」は、1972せんきゅうひゃくななじゅうに年ねんに創設そうせつした日産にっさん自動車じどうしゃサッカー部ぶを源流げんりゅうとするクラブで、これまで5ご回かいのリーグ優勝ゆうしょうを果はたすなど強豪きょうごうチームの1ひとつとして、知しられています

日産にっさんは、昨年度さくねんどの決算けっさんで6700ろくせんななひゃく億おく円えん余あまりの巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじに陥おちいり、国内こくない外がいで7ななつの工場こうじょうを削減さくげんする計画けいかくを打うち出だすなど、経営けいえいの立たて直なおしを急いそいでいます

こうした中なかで、スポーツ関連かんれんの事業じぎょうでも見直みなおしを進すすめていて、サッカーのイングランドプレミアリーグ、「マンチェスターシティー」などを運営うんえいする「シティ・フットボール・グループ」とのパートナーシップ契約けいやくを終了しゅうりょうしました

また、「横浜よこはまF・マリノス」の本拠地ほんきょちの「日産にっさんスタジアム」の命名めいめい権けんについても横浜よこはま市しに対にたいし現在げんざいの半額はんがく以下いかにあたる年間ねんかん5000ごせん万まん円えんでの契約けいやく更新こうしんを打診だしんしましたが、市しは再さい検討けんとうする意向いこうを示しめしています

「横浜よこはまF・マリノス」日産にっさん自動車じどうしゃサッカー部ぶを源流げんりゅう
横浜よこはまF・マリノスは1972せんきゅうひゃくななじゅうに年ねんに創部そうぶした日産にっさん自動車じどうしゃサッカー部ぶを源流げんりゅうとするクラブです

Jリーグでは1993せんきゅうひゃくきゅうじゅうさん年ねんのリーグ開幕かいまく時じに参加さんかしていた「オリジナル10じゅう」と呼よばれる10じゅうチームのひとつで、1999せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう年ねんに横浜よこはまフリューゲルスと合併がっぺいして、「横浜よこはまマリノス」から「横浜よこはまF・マリノス」に改称かいしょうしました

J1のリーグ優勝ゆうしょうは鹿島アントラーズに次ついで、2に番目ばんめに多おおい5ご回かいを誇ほこり、サッカー日本一にっぽんいちを争あらそう天皇てんのう杯はいでも、日産にっさん自動車じどうしゃの時代じだいと合あわせて7なな回かい優勝ゆうしょうしています

Jリーグ開幕かいまく以降いこう、一いち度ども降格こうかくしたことがない国内こくないを代表だいひょうする強豪きょうごうですが、今こんシーズンはJ1で低迷ていめいし、2に回かいの監督かんとく交代こうたいに踏ふみ切きるなど、現時点げんじてんで降格こうかく圏内けんないの18じゅうはち位いと同おなじ勝かち点てんの17じゅうなな位いにとどまっていて、厳きびしい残留ざんりゅう争あらそいを強しいられています

横浜よこはま山中やまなか市長しちょう「地域ちいきとの連携れんけい継続けいぞくし発展はってんを」
「横浜よこはまF・マリノス」のホームタウンになっている横浜よこはま市しの山中やまなか市長しちょうは29にじゅうきゅう日にち午前ごぜん、市役所しやくしょで記者きしゃ団だんに対にたいし「多おおくの市民しみんに長年ながねんにわたり愛着あいちゃくを持もたれて活動かつどうしてきたクラブであり、クラブのホームタウンでの活動かつどうやスタジアムの活用かつよう、それに地域ちいきとの連携れんけいが継続けいぞくし発展はってんしていくよう市しとしても行動こうどうしたい

日産にっさん自動車じどうしゃの経営けいえい判断はんだんもあるだろうが、市民しみんにとってのメリットを考かんがえながら市しとして取とり組くんでいきたい」と述のべました